Примеры употребления "analyst" в английском с переводом "аналитик"

<>
показать все
Uh, junior I T analyst. Младший системный аналитик.
We need a systems analyst. Нам нужен системный аналитик.
Courtney's a systems analyst. Кортни системный аналитик.
Information Systems Officer; Customer Support Analyst Сотрудник по информационным системам; аналитик по поддержке клиентов
No, Paul was a top analyst. Нет, Пол был прекрасным аналитиком.
Systems Analyst for Strathclyde Regional Planning Department. Системный аналитик в Стратклайдском региональном управлении планирования.
He's a top analyst at Whitehall. Он главный аналитик в уайтхолле.
Your father is a financial systems analyst! Твой отец финансовый аналитик!
I am their lawyer, not a stock analyst. Я их юрист, а не фондовый аналитик.
Simon Talbot, investment analyst and broker to Stockman Brody. Саймон Толбот, инвестиционный аналитик и брокер Стокман Броуди.
In the words of the strategic analyst Stanley A. Словами стратегического аналитика Стэнли А.
I was a business analyst for a power company. Я был бизнес-аналитиком в компании, занимающейся энергоснабжением.
Mike was a junior analyst in our acquisition department. Майк был младшим аналитиком в нашем отделе слияния и поглощения.
She will remain on as a senior level analyst. Она продолжит работать в Центробанке на должности ведущего аналитика.
You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst. Вы должно быть, мистер Колтер, аналитик по вводу информации.
He's a junior analyst in our Middle East department. Он младший аналитик в нашем отделе Ближнего Востока.
Our analyst gave me a very similar report this morning. Наш аналитик дал мне примерно такой же отчет этим утром.
At the time, Lambeth was a senior analyst at RAND. В то время Лэмбет был старшим аналитиком в исследовательском центре RAND.
I have a junior analyst who's started a file. Один мой младший аналитик завел дело.
Analyst consensus is for full-year pre-tax profit of £450m. Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в ?450 млн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ