Примеры употребления "alright" в английском

<>
Переводы: все112 хорошо32 в порядке7 другие переводы73
показать все
Alright, have a nice stay. Ну все, счастливо оставаться.
Alright, there are the pickets! А-а, вон пикеты!
That was just drugs, alright? Это было о наркоте, понятно?
Alright where is this going? Ладно, и куда это всё идёт?
Alright, back to the top. А теперь назад к началу.
She's a nymphomaniac alright. Да, ну и нимфоманка же она.
Alright, you naughty little thing. Вы просто маленькая шалунья.
Easy on the sass, alright? Полегче на поворотах, ладно?
Alright, we're en-route. Так, мы в пути.
Alright, Sava, I didn't know. Прости, Сава, я не знала.
I mean, I'll be alright. Я думаю, что буду впорядке.
You and Kees will be alright. Ты и Кес так подходите друг другу.
Alright now, try and hold still. Постарайся не дёргаться, клепать буду.
Alright, there's your cleaning material. Это ваш обтирочный материал.
Alright, we'll take Mlle Rosset. Ладно, возьмём девицу Россе.
Hey, we're still bros, alright? Эй, мы всё ещё друганы, понял?
Alright, boys, let's go for lunch. Ладно ребятки, поехали перекусим.
Alright, you need to see a doctor. Чтож, вам нужно обратиться к врачу.
Alright, time for a quick run-through. Итак, начнем с краткого обзора.
Alright, let's bag and tag it. Так, маркируем и приобщаем к делу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ