Примеры употребления "alltime favorite" в английском

<>
Amid the absence of positive economic data and ongoing falling of the stock market, investors continue buying gold, which led on Friday to the new high; gold was trading above 1850 dollars per ounce, during the day the price hit an alltime high of 1875 dollars per ounce. На фоне отсутствия положительной экономической информации и продолжающимся падением фондовых рынков, инвесторы продолжают покупать золото, что в минувшую пятницу привело к очередному рекорду его стоимости, золото превысило 1850 долларов за унцию, в течении дня цена повышалась до абсолютного максимума в 1875 долларов за унцию.
What's your favorite Chinese food? Какое твоё любимое блюдо китайской кухни?
Investment metals continued trading in long-term uptrend; gold hit a new alltime high again. Инвестиционные металлы продолжили свой долгосрочный восходящий тренд, золото в очередной раз обновило свой исторический максимум.
Who's your favorite actor? Кто твой любимый актер?
He's my favorite character. Он - мой любимый персонаж.
Winter is my most favorite season. Зима — моё любимое время года.
Steak is my favorite dish. Стейк — мое любимое блюдо.
Who is your favorite player? Кто твой любимый игрок?
Who's your favorite writer? Кто твой любимый писатель?
My favorite pastime is strolling along the shore. Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.
What made you think that my favorite color was green? С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
Traveling abroad is one of my favorite things. Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий.
What is your favorite sentence? Какое предложение ваше любимое?
Who is your favorite actor? Кто ваш любимый актер?
What's your favorite vegetable? Какой ваш любимый овощ?
What's your favorite home-cooked food? Ваша любимая домашняя еда?
I'm on my way to one of my favorite places ever! Я на пути к одному из моих самых любимых мест!
What's your favorite flower? Какой твой любимый цветок?
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
My favorite dance is the tango. Мой любимый танец - танго.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!