Примеры употребления "all is bob" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Is Bob right? Боб прав?

All is fair in love and war. В любви и на войне все средства хороши.

And that is Bob Breezy. И это Боб Гризи.

Do not despair, all is not yet lost. Не отчаивайся, возможно не всё потеряно.

But why is Bob Saget making 50 grand a night И почему нам не перепадает с полтинника за ночь

All is well that ends well. Всё хорошо, что хорошо кончается.

His name is Bob Vaughn. Его имя Боб Воун.

All is illusion. Всё - иллюзия.

His frigging lawyer is Bob Grimes. У него адвокат Боб Граймс.

He intimated that all is not well in his marriage. Он поведал, что в его брачной жизни не всё в порядке.

This is Bob, and he's a screamer and he swears. Это Боб, он кричит и ругается.

Hope all is well Надеюсь, что все в порядке

A friend to all is a friend to none Тот, кто всем друг, тот никому не друг

The reason we answer your enquiries either late or not at all is the many products we have to procure as they are not part of our normal product range. То, что мы не отвечаем на Ваши вопросы или отвечаем с запозданием, связано с тем, что многие из интересующих Вас товаров не являются нашим постоянным ассортиментом.

Hope all is well with you. Надеюсь, с вами все в порядке.

This does not mean that all is lost. Однако это не означает, что все потеряно.

The most aggressive session out of all is American, which can either significantly drop or, conversely, strengthen, its very own dollar. Самая «агрессивная» из всех - американская сессия - может сильно понизить или, наоборот, укрепить свой "родной" доллар.

Again, during the crisis the VIX would have us believe that all is well and that the S&P 500 index has a very low probability of making any radical moves, again the VIX was wrong and it moved back up. Снова во время кризиса VIX заставил нас верить, что все хорошо, и что существует очень низкая вероятность, что индекс S&P 500 совершит любое радикальное движение, и снова VIX ошибся, все двинулось обратно вверх.

Market pundits and central bankers have been telling us for months that all is well with the US economy and that the downtrodden weather has been a MAJOR factor in the perceived slowdown on all fronts. Ведь многие деятели финансовых рынков и чиновники центральных банков уже месяцами говорят нам, что американская экономика развивается, и отвратительные зимние погодные условия значительно повлияли на экономические данные во всех секторах экономики.

All is not lost yet, however. Однако, еще не все потеряно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ