Примеры употребления "alice" в английском с переводом "алиса"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все153 элис94 алиса44 алис7 аличе3 другие переводы5

показать все

Can I see Alice Sutton? Могу я видеть Алису Саттон?

Alice is sleeping in my room. Алиса спит в моей комнате.

I want to see Alice Sutton! Я хочу видеть Алису Саттон!

I demand to see Alice Sutton! Я требую встречи с Алисой Саттон!

Alice is wearing a sweet-smelling perfume. Алиса пользуется сладко пахнущими духами.

Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.

As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.

I have with Alice of the record talk. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.

Alice, we are going to the immigration authority. Алиса, нам нужно съездить в эмиграционную службу.

Alice wasn't present at the meeting, was she? Алиса не присутствовала не собрании, так?

'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.

I'll have to talk with Alice from the label. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.

Alice, meet me under the gazebo in precisely 10 minutes. Алиса, ждите меня в беседке ровно через 10 минут.

And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. А потом, психолог Алиса Айсен провела замечательный эксперимент.

[""Alice's Adventures in Wonderland" "] Alice: What's happening to me? ["Алиса в стране чудес", 1972г.] Алиса: Что со мной происходит?

So here we have Alice in green and Bob in red. Вот здесь данные Алисы отмечены зеленым, а Боба - красным цветом.

Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice; Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес:

Alice makes your greetings, she is away from your song and I also. Алиса передаёт тебе привет, она без ума от твоих трэков, и я тоже.

According to her schedule, that's exactly where Alice should be right now. Судя по расписанию Алисы, именно там она должна сейчас быть.

You'll think me a fool, Alice, but I don't feel any anger. Вероятно, я смешон, Алиса, но что делать - я не могу сердиться на вас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ