Примеры употребления "algorithm" в английском с переводом "алгоритм"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все374 алгоритм364 другие переводы10

показать все

The design of my algorithm Разработка своего алгоритма

We applied the genetic algorithm. Мы применили генетический алгоритм.

Require signed S/MIME algorithm Требовать подписанный алгоритм S/MIME

Require encryption S/MIME algorithm Требовать алгоритм шифрования S/MIME

Grover's algorithm is one. Алгоритм Гровера - один из них.

Allow S/MIME encryption algorithm negotiation Разрешить согласование алгоритма шифрования S/MIME

The core compression algorithm is optimal. Основной алгоритм сжатия - оптимален.

So it's a very simple algorithm. Так что это очень простой алгоритм.

The PAM runs the BCSS internal algorithm. PAM запускает внутренний алгоритм BCSS.

Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab. Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования.

This code of yours uses a modulating algorithm. Этот ваш код использует параметрические алгоритмы.

I've tried every cryptographic algorithm there is. Я уже перепробовала все криптографические алгоритмы.

A link state algorithm provides the following advantages: Использование алгоритма состояния канала имеет следующие преимущества:

The algorithm is the product of the company. Алгоритм - продукт компании.

They stole the algorithm, now they've gone quiet. Они украли алгоритм, а теперь залегли на дно.

Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Forecasting algorithm parameters. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Параметры алгоритма прогнозирования.

The script algorithm will be launched immediately after that. Сразу после этого запускается алгоритм скрипта.

Optional: Modify the default parameters of the forecast algorithm. (Необязательно) Изменение параметров по умолчанию алгоритма прогнозирования.

And it uses what's called a bin-packing algorithm. Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры.

Word match applies a matching algorithm based on word boundaries. Во втором используется алгоритм сравнения на основе границы между словами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ