Примеры употребления "ale" в английском

<>
Переводы: все68 эль51 пиво6 другие переводы11
показать все
I brought you some ginger ale. Я принесла тебе имбирный лимонад.
Ale, man, look at this grill. Ал, чувак, взгляни на гриль.
Bring him a ginger ale, Cleopatra. Налей ему имбирного, Клеопатра.
He gave me money for the ginger ale. Он дал мне купюру за имбирный лимонад.
Do you do steak and ale pie with mash? А пироги с мясом и картошкой?
I don't want to eat ale with the snitch. Не хочу есть рядом с ябедой.
That's pretty hot ginger ale you're mixing up. Довольно горячая смесь.
I think you mean the Ginger ale is out of you. Кажется, ты хотела сказать, что он в тебе кончился.
Sir, is this the inn where the hobbits quaffed their ale? Сэр, в этом месте Хоббиты распили свой ель?
Do you enjoy partying all night, with plenty of ale and lusty women? Вам нравится тусить всю ночь напролёт, с пьяными и похотливыми женщинами?
Or foods you eat if you like ginger ale and crackers, which I do. А еще это едят, если любят имбирный эльи крекеры, как я.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ