Примеры употребления "alcoholic" в английском
Переводы:
все95
алкогольный36
алкоголик31
алкоголичка4
алкоголический1
больной алкоголизмом1
другие переводы22
Restrictions on the advertising of alcoholic products;
введения ограничений на рекламу алкогольной продукции;
The text talks about her being an alcoholic reprobate.
Тут написано, что она алкоголичка и распутница.
For 1998 the term used was alcoholic illness and other chronic liver diseases.
С 1998 года используется термин " алкоголические заболевания и другие хронические заболевания печени ".
Positively portray the strength of an alcoholic beverage
Позитивно изображать крепость алкогольного напитка.
Our father, God rest his soul, was an alcoholic.
Наш отец, Упокой Господь его душу, был алкоголиком.
alcoholic mother, absent father, inner-city Philadelphia, black, had to take care of a younger brother.
мать-алкоголичка, без отца, гетто в Филадельфии, черная кожа, необходимость заботиться о младшем брате.
For example, taxes on alcoholic beverages are widespread.
Например, широко распространены налоги на алкогольные напитки.
She suspects that your impotent, alcoholic dad is diddling the maid.
Она подозревает, что твой импотент, алкоголик папа натягивает служанку.
Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile: a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned.
Хэгмэн сыграл Юинга как ненасытного коррупционера с харизматичной улыбкой: нечестный предприниматель и неверный муж, который хотел, чтобы его супругу алкоголичку, Сью Эллен (Линда Грэй), поместили на лечение.
The first alcoholic, dairy-based protein drink for bodyguards.
Первый алкогольный молочный протеиновый напиток для телохранителей.
Tom Saltzman's dad is an alcoholic who drinks and drives!
Отец Тома Сальцмана алкоголик который бухает и водит!
Of these, 629 were suffering from chronic alcoholism and 11 from alcoholic psychoses.
Из них 629 больных хроническим алкоголизмом и 11 больных алкогольными психозами.
Could be the dilettante, the drama queen, or some other alcoholic snob.
Это мог быть дилетант, истеричка или еще какой-нибудь алкоголик.
Of these, 673 were suffering from chronic alcoholism and 13 from alcoholic psychoses.
Из них 673 больных хроническим алкоголизмом и 13 больных алкогольными психозами.
You're a bartender close to liquor all night, and not an alcoholic.
Ты бармен, всю ночь разливающий ликер и при этом не алкоголик.
On the other hand, more profitable results come from tobacco production, beer, wine and alcoholic drinks.
Вместе с тем наибольшая рентабельность обеспечивается в производстве табака, пива, вина и алкогольных напитков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама