Примеры употребления "airdrome fire department" в английском
The storage area must meet in full the regulations issued by the Fire Department.
Складское помещение должно полностью отвечать требованиям, предъявляемым пожарной инспекцией.
The only people allowed on the street in the evening, because of a curfew in effect, were police, fire department personnel, and the media.
После введения комендантского часа на улицы города по вечерам разрешалось выходить только полицейским, персоналу пожарных станций и прессе.
Bosnia's leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by.
Сербские и мусульманские лидеры Боснии играют с огнем, ведь им известно, что "пожарники" наготове.
The police and fire department say that he died in the line of duty.
Полиция и противопожарная служба говорят, что он умер при исполнении.
When we met, you were wearing an I A fire department t-shirt.
Когда мы познакомились, ты был одет в форму пожарного Лос Анджелеса.
Yeah, and it took the fire department forever to get there.
Да, пожарных целую вечность ждать пришлось.
Well, if you lock yourself out, and you say that you left the stove on, yeah, the fire department has to come let you in.
Если вы захлопнитесь, и скажете, что оставили включенной плиту, пожарные должны приехать и открыть вам дверь.
According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to.
В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат.
Also notify the bomb squad, hospitals, fire department.
Уведомите саперную группу, больницы и пожарных.
I also get handicap parking, free stamps, and if I need a jar opened, I just call the fire department.
Ещё я могу парковаться на местах для инвалидов, бесплатно получать марки и, если мне надо открыть банку, я просто звоню пожарным.
The two holiday chairmanships that remain are the 4th of July block party, which really consists of calling the fire department, or the Labor Day Soap Box Derby, which consists of calling the hospital.
Осталось провести только два праздничных застолья - музыкальная вечеринка на День независимости, которая никогда не обходится без вызова пожарных, и детские покатушки в День Труда, которые никогда не обходятся без чей-нибудь госпитализации.
I was thinking that we could throw a fundraiser for the fire department.
Я тут подумал, что мы можем организовать сбор средств для противопожарной службы.
Say your cat is stuck up in a tree, and you call the fire department to help you get him down.
Скажем, ваш кот застрял на дереве, и вы вызываете пожарных, чтобы помочь ему спустится.
No, whatever Miss Dylan told the cops, they told the fire department and this led to them checking the gas lines coming into the school again, the lines were running too close to the electrical.
Нет, все, что сказала мисс Дилан полицейским, передали пожарным и они вынуждены были проверить газовые трубы, которые подведены к школе, трубы были близко расположены к электричеству.
He cried so hard, I nearly sent the Orlando fire department over to check on him.
Он так рыдал, что я уже собирался просить пожарных Орландо проверить, как он.
Tonight, the fire department responded to a three-alarm blaze after an explosion.
Сегодня в пожарный департамент поступил вызов на пожар, возникший после взрыва.
Fire department and EMTs are moving into the explosion area.
В район взрыва выехали пожарные и медики.
And the fire department said that someone broke the window and threw a Molotov cocktail inside, so.
И пожарные сказали, что кто-то разбил окно и бросил внутрь бутылку с зажигательной смесью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама