Примеры употребления "advertizing insert" в английском
That's when you're perceived as fake, as a phony company - advertizing things that you're not.
Вот тогда к вам начинают относиться как к фальшивке, как к компании - лицемеру - вы заявляете о том, чего нет на самом деле.
In one experimental therapy, surgeons insert a cardiopulmonary bypass cannula through the chest and into the aorta, or through the groin and into the femoral artery.
В ходе одного лечебного эксперимента хирурги вводят катетер аппарата искусственного кровообращения через грудную клетку в аорту, или через пах в бедренную артерию.
In emergency situations, anesthetists can insert a cannula — a slim tube — into the nose that feeds cooling nitrogen gas directly to the base of the brain.
В чрезвычайных ситуациях анестезиолог может ввести в нос пациента тонкую трубку-катетер, которая подает охлаждающий азот непосредственно к основанию головного мозга.
Commands of this toolbar (excluding the "Crosshair" and "Cursor") are duplicated in the "Insert" menu.
Команды этой панели инструментов (за исключением "Перекрестья" и "Курсора") продублированы в меню "Вставка".
To do it, one has to use the "Insert" menu commands or buttons of the "Line Studies" toolbar.
Для этого нужно воспользоваться командами меню "Вставка" либо кнопками панели инструментов "Графически инструменты".
The "Insert — Shapes — Ellipse" menu command allows to draw this figure, as well;
Команда меню "Вставка — Фигуры — Эллипс" также позволяет нарисовать эту фигуру;
The "Insert — Shapes — Triangle" menu command allows to draw this figure, as well;
Команда меню "Вставка — Фигуры — Треугольник" также позволяет нарисовать эту фигуру;
To do so, one has to execute the "Open an Account" context menu command or press the Insert button.
Для этого необходимо выполнить команду контекстного меню "Открыть счет" или нажать клавишу Insert.
1. Click the Fibo Extension button on the toolbar, or select the Fibo Extension item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Расширение Фибоначчи на панели инструментов или выберите Расширение Фибоначчи в меню Вставка.
The "Insert — Shapes — Rectangle" menu command allows to draw this figure, as well;
Команда меню "Вставка — Фигуры — Прямоугольник" также позволяет нарисовать эту фигуру;
1. Click the Fibonacci Fan button on the toolbar, or select the Fibonacci Fan item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Веер Фибоначчи на панели инструментов или выберите Веер Фибоначчи в меню Вставка.
1. Click the Fibonacci Retracement button on the toolbar or select the Fibonacci Retracement item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Уровни Фибоначчи на панели инструментов или выберите Уровни Фибоначчи в меню Вставка.
Insert the amount you wish to trade and approve.
Введите сумму, на которую вы хотите совершить сделку, и подтвердите ее.
1. Resolved that: Insert names of all General Partners:
Решено, что: Впишите имена всех главных партнеров:
Graphical objects are all line studies placed in the toolbar having the same name and in the "Insert" menu.
К графическим объектам относятся все инструменты, расположенные на одноименной панели управления и в меню "Вставка".
Objects to be imposed on the chart are collected in the "Insert" menu.
В меню "Вставка" собраны объекты, накладываемые на график.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама