Примеры употребления "adults" в английском с переводом "взрослая"

<>
показать все
Adults also fear evil spirits. Взрослые тоже боятся нечистой силы.
Water crackers are for adults. Эти крекеры для взрослых.
0800 111 0 550 (adults) 0800 111 0 550 (взрослые)
One chick, fully feathered, two adults. Один птенец, оперившийся, двое взрослых.
Ask yourself, who's responsible? Adults. Спросите себя: Кто виноват? Взрослые.
And Christ how sulky adults are. Ужас, какие хмурые взрослые в наши дни.
What adults can learn from kids Чему взрослые могут научиться у детей
Carrie we're adults without children. Кэрри мы - взрослая, бездетная пара.
Babies play, kids play, adults play. Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Adults, on the whole, are solemn. Взрослые, как правило, важные.
Adults lie to kids all the time. Взрослые всё время врут детям.
Charlotte we're adults with no children. Шарлотта мы - взрослая, бездетная пара.
But other adults say incredibly painful things. От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
Minors serve custodial sentences separately from adults. Осужденные несовершеннолетние отбывают наказания отдельно от взрослых.
But that's true for adults too. Но это верно и для взрослых.
These adults, they're working in their field. Эти взрослые работают над своими проектами.
Adults, one takes the rough with the smooth. Когда дело касается взрослых, еще можно оставаться стойким.
And as adults, we're certainly not alone. И нами взрослыми тут, конечно, не ограничиваются.
I think that adults should start learning from kids. Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
The work would be publishable if done by adults." Её можно было бы опубликовать, если бы она была написана взрослыми".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ