Примеры употребления "admiral's ship" в английском

<>
Turns out, he was the ghost writer for the admiral's memoir. Выяснилось, что он негласно работал над мемуарами адмирала.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
An admiral's daughter comes into our city and gets gang-raped. Адмиральская дочь в наш город приходит и получает изнасилованной.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Bell knew the admiral's day-to-day schedule - who he was meeting with, what he was doing, where he was going. Белл знал ежедневное расписание адмирала, с кем он встречается, что он делает, куда он собирается.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
I'll go down and get you a camp stool, and maybe a little admiral's hat for ya. Я сейчас схожу на склад и принесу тебе складной стульчик и, может быть, найду для тебя адмиральскую шляпу.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
A ship that transports oil is called an oil tanker. Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
The ship from New York will arrive before long. Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.
Rats leave a sinking ship. Крысы бегут с тонущего корабля.
I slept aboard the ship. На борту корабля я спал.
Do you see a ship on the horizon? Ты видишь корабль на горизонте?
The ship appeared on the horizon. Корабль показался на горизонте.
The ship is bound for Finland. Корабль направляется в Финляндию.
She was waiting at the quay as the ship came in. Когда подошёл корабль, она ждала на набережной.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ