Примеры употребления "address bar" в английском с переводом "адресная строка"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все117 адресная строка113 строка поиска2 другие переводы2

показать все

badge on the address bar значок в адресной строке

Jump to the address bar Перейти к адресной строке

Remove predictions from your address bar Удалить подсказки из адресной строки

Search faster from the address bar Более быстрый поиск в адресной строке

Get browsing suggestions in the address bar Получение рекомендаций по просмотру сайтов в адресной строке

paste the link in the address bar Вставьте ссылку в адресную строку

Tap the address bar at the top. Коснитесь адресной строки в верхней части экрана.

Copy the video URL from the address bar. Скопируйте URL-адрес видеозаписи из адресной строки.

Type chrome://settings/content into the address bar. Введите в адресной строке chrome://settings/content.

Use the following shortcuts in the address bar: Ниже приведен список быстрых клавиш для работы с адресной строкой.

Paste the URL into your browser's address bar. Вставьте его в адресную строку браузера.

In the address bar at the top, type your search. Введите запрос в адресную строку вверху страницы.

Select the More icon on the address bar, then Settings. Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры".

Copy the updated URL from your browser's address bar. Скопируйте обновленный URL из адресной строки браузера.

Search the web with the combined search and address bar Поиск в интернете с помощью объединенной адресной строки и строки поиска

Try entering one of the following websites in the address bar: Введите в адресной строке URL-адрес одного из следующих веб-сайтов:

The address bar has the following six distinct areas of importance: Адресная строка имеет шесть различных важных областей.

open a browser and paste the link in the address bar откройте браузер и вставьте ссылку в адресную строку

In the address bar, click Pop-ups blocked Pop-ups blocked. Нажмите на значок Всплывающие окна заблокированы в адресной строке.

You can use the address bar (omnibox) as a search box. Вы можете вводить поисковые запросы прямо в адресную строку (омнибокс).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ