Примеры употребления "addicts" в английском с переводом "наркоманка"

<>
показать все
They were all heroin addicts. Там все были наркоманками.
Social status lower than homeless people and crack addicts. Социальный статус ниже, чем у бездомной или наркоманки.
Garrett chose victims who were easy prey - drug addicts and prostitutes. Гарретт выбирал легкие мишени - наркоманок и проституток.
Sputnik in the kitchen is dealing to the inmates, turning them into addicts. Там на кухне дилер, и он ведёт дела с заключенными превращая их в наркоманок.
I can't even go downtown without being chaperoned by two drug addicts. Мне даже в центр города не сходить без сопровождения двух наркоманок.
The most vulnerable women included gypsy women, immigrant women, prostitutes, female drug addicts, HIV/AIDS infected women and single mothers. К наиболее уязвимым группам женщин относятся цыганки, иммигрантки, проститутки, наркоманки, женщины, инфицированные ВИЧ и больные СПИДом, а также одинокие матери.
For example, the murder of four women in La Hormiga, Putumayo, in July 2007, supposedly because they were suffering from AIDS, considered to be drug addicts and to have maintained relations with guerrillas. Например, убийство в июле 2007 года в Ла-Ормига, Путумайо, четырех женщин, предположительно из-за того, что они были заражены СПИДом, считались наркоманками и находились в контакте с партизанами.
Rebecca was a drug addict. Ребекка была наркоманкой.
She's not an addict. Она не наркоманка.
Because you're an addict? Потому что ты наркоманка?
She was a drug addict. Она была наркоманкой.
You called Allie a drug addict. Вы обозвали Элли наркоманкой.
She's not a meth addict. Она не наркоманка.
My mom was a crack addict. Моя мама была наркоманкой.
Am I a drug addict now? Я что, теперь наркоманка?
I could be a drug addict. Я могла бы быть наркоманкой.
Sarah, my daughter, she's an addict. Сара, моя дочь, она - наркоманка.
Did you know she was an addict? Ты знала, что она была наркоманкой?
A month ago, you were an addict. Месяц назад ты была наркоманкой.
Esteban's daughter's a drug addict. Дочь Эстебана наркоманка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ