Примеры употребления "acute shortage" в английском

<>
He reaffirmed the importance of United Nations information centres to developing countries, particularly the least developed countries, since they constituted a valuable source of information and means of communication and interaction with the host countries in which the acute shortage of infrastructure and human resources made it difficult for them to benefit from the new information and communication technologies. Необходимо подчеркнуть важность информационных центров Организации Объединенных Наций для развивающихся стран, в особенности для наименее развитых из них, поскольку они являются ценными источниками информации и средствами коммуникации и взаимодействия с государствами их размещения, в которых существенный недостаток соответствующей инфраструктуры и человеческих ресурсов препятствует распространению новых информационных и коммуникационных технологий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!