Примеры употребления "activity based cost accounting" в английском
But Argentina remains overly dependent on commodities, and has failed to encourage economic activity based on its peoples' culture and ingenuity.
Однако Аргентина по-прежнему слишком зависит от экспорта сырья, ей не удалось стимулировать экономическую активность, основанную на культуре населяющих ее народов и их профессионального мастерства.
The investor can observe the company's production, sales, cost accounting, management teamwork, and all the other aspects of its operations.
Инвестор имеет возможность наблюдать, как работает команда управляющих в сфере производства, продаж, бухгалтерского учета и во всех прочих сферах деятельности компании.
You can specify the attributes, experience, and availability that workers must have to fill project roles, and then assign a worker to a project or activity based on the project requirements and the worker’s qualifications.
Можно задать атрибуты, опыт и доступность, имея которые, сотрудники смогут занимать те или иные роли в проектах, а затем назначить сотрудника проекту или мероприятию с учетом требований проекта или квалификаций сотрудника.
In spite of the investment importance of accounting controls, it is usually only in instances of extreme inefficiency that the careful investor will get a clear picture of the status of cost accounting and related activities in a company in which he is contemplating investment.
Несмотря на важность правильной постановки бухгалтерского контроля для инвестирования, обычно только в случае уж крайней неэффективности дотошный инвестор сможет получить ясную картину о состоянии сферы учета в компании, над инвестициями в которую он размышляет.
The manager can then assign the worker to a project or activity based on the project requirements and the worker’s attributes, experience, and availability.
Затем менеджер может назначить работника проекту или мероприятию с учетом требований к проекту и атрибутов, опыта и доступности работника.
This idea is lost in today’s cost accounting for universities, which treats what transpires between teacher and student in the classroom as akin to what happens between producer and consumer in the market.
Эта идея потерялась в сегодняшней системе отчетности университетов, которая рассматривает то, что происходит между преподавателем и студентом в классе, как сродни тому, что происходит между производителем и потребителем на рынке.
You can review the capacity of each project worker in your organization, determine whether the worker is being adequately utilized, and then assign the worker to a project or activity based on the project requirements and the worker’s qualifications.
Можно просмотреть возможности каждого работника проекта в организации, принять решения об адекватности его загрузки, а затем назначить работника проекту или мероприятию на основании требований проекта и квалификаций работника.
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Select the project or activity based on the competencies defined for the worker and the requirements of the project.
Выберите проект или мероприятие на основе значений компетентности, определенных для работника, и требований проекта.
In Cost accounting, there are three different types of budget models:
В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.
Use this procedure to review the list of workers on the Resource availability FastTab and to identify a worker for the project or activity based on the availability of the worker.
Используйте эту процедуру для просмотра списка работников на экспресс-вкладке Доступность ресурсов и идентификации работника для проекта или мероприятия с учетом его доступности.
When a cost category is created manually in Cost accounting, the local account option is enabled automatically, and the cost category can be used in cost accounting only.
Когда категория затрат создается вручную в Учет затрат, параметр локального счета включается автоматически, и данная категория затрат может использоваться только при учете затрат.
Project-based scheduling provides a process to assign workers to a specific project or activity based on the worker’s skills and availability.
Планирование с учетом проектов предоставляет процесс для назначения работников конкретному проекту или мероприятию с учетом квалификации и доступности работника.
Click Cost accounting > Journals > Service budget.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет по услугам.
Use this procedure to identify a worker for a project or activity based on the availability of the worker, or to assign a specific worker to a project or activity, in the Schedule resources form.
Эта процедура позволяет определить работника для проекта или мероприятия на основе доступности работника, а также назначить конкретного работника на проект или мероприятие в форме Планирование ресурсов.
You can review the capacity of each worker and see whether the worker is being adequately scheduled, and then assign the worker to a project or activity based on the project requirements and the worker’s qualifications.
Можно просматривать возможности каждого работника и принимать решения об адекватности его загрузки, а затем назначить работника проекту или мероприятию с учетом требований к проекту и квалификаций работника.
The topics in this section provide information about how to use calculations, allocations, and distributions in Cost accounting.
В следующих разделах приводятся сведения о расчетах, распределениях и распределениях в Учет затрат.
The UNECE secretariat prepares a budget proposal for the operation of the TIRExB and the TIR secretariat based on activity based budgeting principles (August);
Секретариат ЕЭК ООН готовит предложение по бюджету для деятельности ИСМДП и секретариата МДП, основанное на принципах формирования бюджета по конкретным видам деятельности (август);
When more than one dimension is selected for a cost category, Cost accounting creates one cost transaction for each dimension.
Когда выбрано несколько аналитик для категории затрат, Учет затрат создает одну проводку затрат для каждой аналитики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама