Примеры употребления "accidentally" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все249 случайно198 другие переводы51

показать все

I accidentally liked his photo. Я случайно лайкнула его фотку.

I accidentally ran over it. Я случайно на него наехал.

It didn't happen accidentally. Это случилось не случайно.

I accidentally learned to tap dance. Я случайно научился танцевать чечетку.

I accidentally killed Delmar Valentin Adebayo. В результате этого происшествия я случайно убила Делмара Адебайо.

I accidentally mistakenly took his umbrella. Я случайно по ошибке взял его зонт.

Yeah, she accidentally swallowed some turpentine. Да, она случайно проглотила немного скипидара.

No one accidentally steals a car. Никто случайно не крадет машину.

He thinks he accidentally deleted it. Судя по всему, он случайно удалил введенный текст.

People accidentally take the wrong dose. Люди случайно принимают неправильную дозу.

I accidentally reset my Stream Name/Key. У меня случайно произошел сброс названия/ключа потока.

I've accidentally got into a cowshed Я случайно попал в коровник

So you accidentally removed your head scarf? То есть, ты случайно сняла платок?

I accidentally spilled your mother's ashes. И случайно просыпала останки вашей мамы.

I accidentally threw my sweat shirt away. Я случайно выбросил свою толстовку.

Accidentally closed the car door on it. Случайно защемил ее дверью автомобиля.

If a player or caddy accidentally move it. Если игрок или кэдди случайно передвинет его.

When would you have accidentally eaten chrysanthemum blossoms? Когда ты мог случайно съесть цветки хризантемы?

I accidentally shot him in the gluteus maximus. Я случайно выстрелил ему в ягодицу.

Pretty difficult to accidentally tip over that balustrade. Довольно сложно случайно упасть с такой балюстрады.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ