Примеры употребления "access" в английском с переводом "доступ"

<>
показать все
Access to financial news feeds Доступ к лентам данных
To access your language settings: Чтобы получить доступ к настройкам языка:
Allow users to access Cortana Разрешить пользователям доступ к Кортане
Give access to the business: Предоставьте доступ к компании:
Streamline access with custom tabs Упрощенный доступ с помощью настраиваемых вкладок
Access to Personally Identifiable Information Доступ к личной информации
TUI access to their calendar Доступ к календарю из телефонного интерфейса пользователя
For access to your info На получение доступа к вашей информации.
Select Access to content & apps. Выберите Доступ: контент и приложения.
Easy access to selected favourites Простой доступ к избранным данным
Access to judicial statistical data. Доступ к судебной статистике.
Customize the Quick Access Toolbar Настройка панели быстрого доступа
Access all online presentations at: Доступ ко всем онлайн-презентациям по адресу:
Understanding Role Based Access Control Общие сведения об управлении доступом на основе ролей
A valid page access token. Действительный маркер доступа к странице.
Request access through this form. Запросите доступ с помощью этой формы.
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
Point of access is key. Точка доступа - это ключ.
Setting up Outlook Voice Access Настройка голосового доступа к Outlook
Expired or invalid access tokens Маркеры доступа, ставшие недействительными или имеющие истекший срок действия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ