Примеры употребления "access permissions" в английском с переводом "разрешение на доступ"

<>
Переводы: все40 разрешение на доступ15 право доступа7 другие переводы18
For access permissions, click Permissions, and then click Add. Для установки разрешений на доступ выберите пункт Разрешения и нажмите кнопку Добавить.
Specifying a password is optional when you plan to use access permissions. При использовании разрешений на доступ задавать пароль необязательно.
Any additional discovery mailboxes you create don't have mailbox access permissions assigned to any user. Однако разрешения на доступ к дополнительным почтовым ящикам найденных сообщений не назначаются ни для каких пользователей.
A tablet and a phone with zoomed in bubbles showing options available to set access permissions to Office documents Планшет и телефон с увеличенными пузырьками, в которых показаны параметры для настройки разрешений на доступ к документам Office
They can be used to assign access permissions to resources in Active Directory and can also be used to distribute messages. Их можно использовать для предоставления разрешений на доступ к ресурсам в Active Directory, а также для рассылки сообщений.
Mail-enabled universal security groups (also known as security groups) are collections of email users who need access permissions for Admin roles. Изменение или удаление группы в Центре администрирования Exchange (также известные как группы безопасности) — это коллекции пользователей электронной почты, которым нужны разрешения на доступ на уровне ролей администраторов.
By using mailbox audit logging, you can log mailbox access by mailbox owners, delegates (including administrators with full access permissions to mailboxes), and administrators. С помощью функции ведения журнала аудита почтового ящика можно регистрировать доступ владельцев, делегатов (в том числе администраторов с полными разрешениями на доступ к почтовому ящику) и администраторов к почтовым ящикам.
Other examples of delegate access permissions include the following: permission to send email on behalf of another person, and permission to access and manage another user’s calendar. Другие примеры включают разрешение на отправку электронной почты от имени другого человека и разрешение на доступ к календарю другого пользователя и управление им.
A mail-enabled security group is an Active Directory universal security group object that can be used to assign access permissions to resources in Active Directory and can also be used to distribute messages. Группа безопасности с включенной поддержкой почты — это объект универсальной группы безопасности Active Directory, который можно использовать для предоставления разрешений на доступ к ресурсам в Active Directory, а также для рассылки сообщений.
The Full Access permission isn't available when configuring permissions for groups. При настройке разрешений для групп полное разрешение на доступ недоступно.
To grant read access permission for the Everyone account in the WellKnown Security Principals container in Active Directory Разрешение на доступ к чтению для учетной записи «Все» в контейнере «Хорошо известные участники безопасности» в службе Active Directory
This example assigns members of the Helpdesk distribution group the Full Access permission to the Helpdesk Tickets shared mailbox. В этом примере показывается назначение членам группы рассылки службы технической поддержки полного разрешения на доступ к общему почтовому ящику билетов службы поддержки.
Read access permission for the Everyone account is missing from the WellKnown Security Principals container underneath the Configuration container in Active Directory. Разрешение на доступ к чтению для учетной записи «Все» отсутствует в контейнере «Хорошо известные участники безопасности» под контейнером конфигурации в службе Active Directory.
The permission to access another person’s mailbox is an example of a delegate access permission that can be granted to a user. Разрешение на доступ к почтовому ящику другого пользователя является примером разрешения на делегированный доступ, которое можно предоставить пользователю.
If read access permission for the Everyone account is missing from the WellKnown Security Principals container underneath the Configuration container in Active Directory, follow these steps to resolve the problem: Если разрешение на доступ к чтению для учетной записи «Все» отсутствует в контейнере «Хорошо известные участники безопасности» под контейнером конфигурации в службе Active Directory, выполните следующие шаги, чтобы разрешить эту проблему.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!