Примеры употребления "ac power" в английском
The AC power cord is detachable from the PSU.
Шнур питания переменного тока при необходимости можно отсоединить от блока питания.
The AC power cord connects the PSU to the wall socket.
Шнур питания переменного тока используется для подключения блока питания к электрической розетке.
Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.
Make sure that the AC power cord is fully inserted into the base of the charge kit.
Убедитесь, что шнур питания переменного тока полностью вставлен в основу зарядного устройства.
Firmly plug the AC power cord into the PSU until the plug on the cord is completely seated.
Плотно и до конца вставьте шнур питания переменного тока в разъем блока питания.
If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console.
Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети.
Examine the AC power cord for any visual defects.
Проверьте шнур питания на наличие видимых дефектов.
Plug the AC power adapter into an electrical outlet.
Включите адаптер питания в электрическую розетку.
Only use AC power that is provided by a standard wall outlet.
Используйте только переменный ток из стандартной настенной розетки.
This issue occurs if the charge kit or the AC power cord is defective.
Эта неполадка возникает в случае дефекта зарядного устройства или шнура питания.
The AC power cord is approximately 5 feet, 9 inches (1.2 meters) long.
Длина шнура питания постоянного тока составляет примерно 120 см (5 футов 9 дюймов).
Your wireless headset is not functional when it is connected to the AC power adapter.
Беспроводная гарнитура не будет работать, пока она подключена к блоку питания.
Disconnect the wireless headset from the AC power adapter or the USB cable so that charging stops.
Отключите беспроводную гарнитуру от адаптера питания или зарядного USB-кабеля.
When single-phase or three-phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.
Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
Note: If your headset is wirelessly connected to a console, connecting it to the AC power adapter will disconnect it from the console.
Примечание. Если гарнитура подключена к консоли по беспроводному соединению, то при подключении гарнитуры к адаптеру питания она отключится от консоли.
If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected.
Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама