Примеры употребления "absolute" в английском с переводом "абсолютный"

<>
показать все
He's an absolute belter. Он абсолютно офигенный.
Copied formula with absolute reference Скопированная формула с абсолютной ссылкой
As an absolute amount (Amount) Как абсолютная сумма (Сумма)
He is an absolute monarch. Он - абсолютный монарх.
That's the absolute truth Это абсолютная правда
The absolute sample size problem Проблема абсолютного размера выборки
(relative column and absolute row) A$1 (относительный столбец и абсолютная строка)
"Absolute heathen", wasn't it? "Абсолютные язычники", не так ли?
Bitmask and absolute value examples Примеры битовой маски и абсолютных значений
The absolute URL of the post. Абсолютный URL публикации.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance. Её вахта, её абсолютное, верное служение.
Use absolute references for range_lookup Используйте абсолютные ссылки в аргументе интервальный_просмотр
The absolute URL of the comment. Абсолютный URL комментария.
Nevertheless, free speech is not absolute. С другой стороны, свобода слова не может быть абсолютной.
The absolute URL of the video. Абсолютный URL видео.
And an absolute absence of erythrocytes. И абсолютное отсутствие эритроцитов.
Absolute and relative poverty level (lari) Абсолютный и относительный уровень бедности (лари)
Absolute certainty is rarely an option. Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
power kills and absolute power kills absolutely. власть убивает, и абсолютная власть убивает абсолютно.
How are we to define “absolute needs”? Как определить «абсолютные потребности?»
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ