Примеры употребления "a-frame derrick" в английском

<>
Facebook offers a frame in which to put your game directly on Facebook.com on desktops and laptops. Facebook предлагает форму, в которой вы можете разместить свою игру прямо на Facebook.com для ПК и ноутбуков.
How do I add a frame to a photo? Как добавить рамку к фото?
If a thumbnail is not uploaded to an upcoming event, a cropped version of the channel art or avatar is displayed. When you're live, we will automatically select a frame every 5 minutes. Если значок не добавлен, до начала трансляции он будет заменен обрезанной версией фонового изображения канала или значка канала, а после ее начала – случайными кадрами из эфира, которые будут меняться каждые пять минут.
To add a frame to your profile picture: Чтобы добавить рамку к своему фото профиля:
You can add a frame to your profile picture to show your support for participating events, causes or organizations. Вы можете добавить рамку к своему фото профиля в знак своей поддержки мероприятий, событий или организаций.
You think you could corral this little filly in a frame for me? Как думаешь, сможешь сообразить рамку для этой картинки?
I saw a frame on your desk. Я видела рамку на твоём столе.
Perfect timing for a frame job. Отличное время для подставы.
Yo, I asked for a frame line. Эй, я же спрашивал о границе кадра.
Like splicing a frame of pornography into family films. Типа вклеить порнографические кадры в семейный фильм.
Let's put that one in a frame for mom and dad's house. Давайте поместим это в рамочку и оставим для потомков.
Who had access to it, whether it was a frame job. У кого был доступ к нему, не подстава ли это.
I made a deal with Buck and Wayne that we wouldn't provide a frame of content. Я заключил сделку с Баком и Уэйном, что мы не будем поставлять контент.
It's a frame up, Your Honour. Фальсификация, Ваша Честь.
Put it in a frame and hang it on my wall? Повесить в рамочке на стену?
Les, do you have a frame line? Лес, теперь у тебя есть граница кадра?
An investigation or a frame job? Расследованию или подставе?
Yeah, the whole thing was a frame, eh, Paul? Все это было подставой, да, Пол?
It's a frame, Tina. Это - подстава, Тина.
Addressed an issue introduced by KB4022727 where Internet Explorer and Microsoft Edge printing from a frame may result in 404 not found or blank page printed. Устранена проблема, появившаяся в обновлении KB4022727, при которой во время печати из кадра в Internet Explorer и Microsoft Edge возникала ошибка 404 либо на печать выводилась пустая страница.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ