Примеры употребления "a little girl" в английском

<>
Переводы: все90 маленькая девочка47 другие переводы43
показать все
You know, a little girl time. Ну знаешь, как девичник.
He was screaming like a little girl. Он кричал, как девченка.
His stray bullet killed a little girl. Его шальная пуля убила девочку.
My legs are shaved like a little girl. Мои ноги выбриты как у маленькой девченки.
She had a little girl with her that day. В тот день она была со своей воспитанницей.
Sometimes you're like a little girl in pigtails. Иногда, вы - как девчонка с косичками.
When I was a little girl, I developed early. В детстве я была развитой не по годам.
Guys thought i'd turn into a little girl. Ребята думали, я себя как неженка поведу.
I had a charmed life as a little girl, Cleave. В детстве у меня была просто волшебная жизнь, Клив.
I've been watching boxing since I was a little girl. Я смотрю бокс с детства.
No one felt me up when I was a little girl. Я не подсела на опасность или секс, и в детстве меня никто не лапал.
Just a little girl talk with the future Mrs. Clark Kent. Так, девичьи разговоры о будущей миссис Кларк Кент.
Have you seen a little girl, fair hair, about this big? Вы видели девочку, светлые волосы, такого роста?
When I was a little girl, we had little clip-on candles. Когда я была маленькой, мы цепляли маленькие свечки.
Dress up like a little girl, if that's what he likes now. Оденься, как малолетка, если теперь ему такие нравятся.
You're just a little girl, overtired, overstimulated, and chock full of preservatives. Ты просто маленькая девчонка, усталая, гиперактивная и переевшая вредных сладостей.
As a little girl, I used to think my grandma was a little loony. В детстве, я думала, что моя бабушка слегка чекнутая.
So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. Когда я была маленькой, у меня была пара очень странных привычек.
I got us on a private comm so we could have a little girl talk. Я выбила нам закрытый канал связи, чтобы мы смогли немного поболтать о девичьем.
Only way back there you're a little girl with a short dress and your hair. Далеко сзади ты - девочка в коротком платье и с распущенными волосами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ