Примеры употребления "a disco" в английском
And we had - we zoned it, you know: we put a nightclub, we put a disco where you could dance, and then we had a place where you could fight with guns if you wanted to, and we had another place that was like a boardwalk, kind of a Coney Island.
И мы разделили все на зоны, поставили ночной клуб, сделали дискотеку, где вы могли бы танцевать, а также место, где вы сможете стрелять, если захотите, у нас было другое место вроде настила, типа Кони-Айленда.
When she was a student, she went to the disco only once.
Когда она была студенткой, она ходила на дискотеку лишь один раз.
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.
Before Clinton, President Ronald Reagan ordered the bombing of Tripoli and Benghazi in Libya in 1986 in retaliation for the bombing of a German disco in which several Americans were killed.
До Клинтона президент Рональд Рейган приказал бомбить Триполи и Бенгази в 1986 году в качестве возмездия за взрыв на дискотеке в Германии, при котором погибло несколько американцев.
Despite being a mere toddler during the whole craze, I regret never wearing a "disco sucks" T-shirt.
Несмотря на то, что я был всего лишь карапузом во времена моды на него, жалею, что никогда не носил майку с надписью "Диско - отстой".
But now, they've decided to bring the lost art of proper coach building back, with the Disco Volante.
Но теперь, они решили принести ранее потерянное искусство назад с Disco Volante.
We were probably all so jacked up on amyl and disco music, we didn't notice.
Ну, мы тогда так зависали на амиле и диско-музыке, что и не замечали.
I just had that same dream, except for this time it was disco instead of reggae.
Мне сейчас приснился тот же сон, только в этот раз вместо регги было диско.
Jim, Stevie and Disco were in the studio and Pete and Cheryl were in the control room with Vince.
Джим, Стиви и Диско были в студии, а Пит и Шерил были в аппаратной с Винсом.
Anita recorded a great album with Casablanca but some people thought it was too disco.
Анита записала свой первый альбом на "Касабланке" Но говорили, что в нем слишком много диско.
Welcome, everyone, to the Alfa Romeo Disco Volante.
Добро пожаловать всем, Alfa Romeo Disco Volante.
Ladies and gentlemen, you can see the Alain Moreau Band next Friday at the Aquarius disco and the Saturday after at the Frog Festival in Surat.
Дамы и господа, вы сможете услышать оркестр Алена Моро в пятницу в диско-клубе Аквариус и в субботу на празднике лягушек в Сура, рядом с Марин.
Guess who's going to the roller disco with Lexy and is pretty good at roller-skating?
Угадай, кто идет на роликовую дискотеку с Лекси и довольно хороша в катании на роликах?
Well, we were probably all so jacked up on amyl and disco music we didn't notice.
Ну, мы тогда так зависали на амиле и диско-музыке, что и не замечали.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Реклама