Примеры употребления "ZIP" в английском

<>
показать все
Street address, including city, state or province, ZIP code, and country Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну)
This guy's using a zip gun. Этот парень использует самодельный пистолет.
Zip code targeting is optional. Указывать индексы необязательно.
Zip code, building number, street. Индекс, номер дома, улица.
They're from zip ties. От кабельной стяжки.
Zip ties and a syringe? Кабельные стяжки и шприц?
Main bus B is reading zip now. Основная шина B показывает неясно.
To zip (compress) a file or folder Запаковка (сжатие) файла или папки
Uh, duct tape, zip ties and gloves! Клейкую ленту, кабельную стяжку и перчатки!
This guy likes zip ties, not rope. Этот парень любит провода, а не верёвки.
So we're back to the zip tie. Таким образом, мы возвращаемся к кабельной стяжке.
We can zip through them as a possibility. Мы можем их быстро пролистать, как возможность.
Zip the simulator build via the following command: Заархивируйте сборку симулятора с помощью следующей команды:
Instead, she shows up with a homemade zip gun? А она вместо этого пришла с самодельным ружьем?
You're in the wrong zip code, my man. Ты обратился не по адресу, чувак.
Look, I'll go take the zip line down. Пойду-ка я сниму эту тарзанку.
To hunt down one zip code on a postmark? Чтобы выследить один индекс на почтовом штемпеле?
He used gloves, zip ties, some kind of sedative. Он использует перчатки, кабельную стяжку и какое-то снотворное.
I'll get the zip ties to secure him. Я принесу хомуты, чтобы его связать.
They enter the queue, they just zip right out. Они попадают в очередь и сразу вылетают.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ