Примеры употребления "Workbooks" в английском
Collaborate on Excel workbooks at the same time
Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel
View two worksheets of different workbooks side by side
Одновременный просмотр двух листов разных книг
Corrupted workbooks can consume an excessive amount of disk space.
Поврежденные книги могут занимать больше места на диске.
Including values from other worksheets or workbooks in a formula
Включение в формулу значений из других листов или книг
Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.
Оформляйте печатные книги, как вам нравится, добавив изображения в колонтитулы.
Collaborate on Excel workbooks at the same time with co-authoring
Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel с помощью функции совместного редактирования
References to cells in other workbooks are called links or external references.
Ссылки на ячейки других книг называются связями или внешними ссылками.
You can even customize how embedded Excel workbooks appear to other people.
Кроме того, вы можете настраивать способ отображения внедренных книг Excel для других пользователей.
Workbooks can sometimes get corrupted from problems with macros or other issues.
В некоторых случаях книги могут быть повреждены из-за проблем с макросом или по другим причинам.
You need to use Excel Workbooks in .xlsx, .xlsm, or .xlsb files.
Книги Excel должны иметь расширение XLSX, XLSM или XLSB.
In Excel, it's easier than ever to share your workbooks with others.
В Excel теперь еще проще работать над книгами совместно с другими пользователями.
Malicious links in documents, workbooks, and presentations are blocked to keep you safer.
Вредоносные ссылки в документах, книгах и презентациях блокируются в целях безопасности.
You can save workbooks up to 250 MB in the new Power BI, too.
Вы также можете сохранять книги размером до 250 МБ в новой версии Power BI.
You can add invisible digital signatures to Word documents, Excel workbooks, and PowerPoint presentations.
Такие подписи можно добавлять в документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint.
Open both of the workbooks that contain the worksheets that you want to compare.
Откройте обе книги, которые содержат листы для сравнения.
For more information about file size limits, see File size limits for workbooks in SharePoint Online.
Дополнительные сведения о максимально допустимых размерах файлов см. в статье Ограничения размера файлов для книг в SharePoint Online.
If the worksheets that you want to view are in different workbooks, continue with step 3.
Если листы, которые требуется просмотреть, находятся в разных книгах, выполните шаг 3.
The worksheets can be in the same workbook as the master worksheet or in other workbooks.
Объединяемые листы могут находиться в той же книге, что и главный, или в других книгах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама