Примеры употребления "Work item" в английском с переводом "рабочий элемент"

<>
Переводы: все114 рабочий элемент80 другие переводы34
Manually delegate a specific work item Делегирование определенный рабочий элемент вручную
Configure work item queues [AX 2012] Настройка очередей рабочих элементов [AX 2012]
Delegate a purchase requisition work item Делегирование рабочего элемента заявки на покупку
Specify a new owner for a work item. Определение нового собственника для рабочего элемента.
View comments or details about a work item. Просмотр комментариев или информации о рабочем элементе.
For more information, see Configure work item queues. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка очередей рабочих элементов.
Accept ownership and responsibility for a work item. Подтверждение собственника и ответственности для рабочего элемента.
The Work item subject field contains the following text. В поле Предмет рабочего элемента содержится следующий текст.
Select the user to delegate the work item to. Выберите пользователя, которому следует делегировать рабочий элемент.
To assign a work item to another worker, click Reassign. Для того, чтобы назначить рабочий элемент другому работнику, щелкните Назначить повторно.
In the Work item subject text box, enter the subject line. Введите строку темы в поле Предмет рабочего элемента.
This action completes the approval for the work item assigned to you. Это действие выполняет утверждение назначенного вам рабочего элемента.
Open the document that you have been assigned a work item for. Откройте документ, для которого вам назначен рабочий элемент.
Enter a comment that explains why you are delegating the work item. Введите комментарий, который объясняет почему вы делегируете рабочий элемент.
In the Delegate form, select the user to delegate the work item to. В форме Делегировать выберите пользователя, которому нужно делегировать рабочий элемент.
A work item queue group is a collection of queues for work items. Группа очереди задач — это коллекция очередей для рабочих элементов.
This work item is assigned to a member of the back-office processing team. Этот рабочий элемент назначен члену группе обработки бэк-офиса.
You can configure work item delegation in advance in the Options form, Delegation tab. Настроить делегирование рабочих элементов можно заранее, в форме Параметры на вкладке Делегирование.
Follow these steps to manually delegate a work item when you are viewing a document. Выполните следующие действия, чтобы вручную делегировать рабочий элемент при просмотре документ.
When April posts the expense report, Microsoft Dynamics AX creates a VAT recoverable work item. Когда разносит April отчет о расходах, Microsoft Dynamics AX создает рабочий элемент возврата НДС.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!