Примеры употребления "Word document" в английском

<>
The selected data is displayed in a new Word document. Выбранные данные отображаются в новом документе Word.
Video: Create your first Word document II Создание первого документа Word, часть II
If you want to view the Word document after the export operation is complete, select the Open the destination file after the export operation is complete check box. Чтобы просмотреть документ Word после экспорта, установите флажок Открыть целевой файл после завершения операции экспорта.
You can use a Word document as a data source. The document should contain a single table. Источником данных может служить документ Word, содержащий одну таблицу.
For example, if you attach a Word document that is located on SharePoint Online to a record, the attachment opens in the web version of Word Например, при вложении документа Word, расположенного в SharePoint Online, в запись вложение открывается в веб-версии Word.
In your Word document, go to the location where you want to include a chart. Выберите в документе Word то место, куда вы хотите вставить диаграмму.
For example, you can copy a chart from an Excel workbook and paste it into a Word document using your tablet or smartphone. Например, вы можете скопировать диаграмму из книги Excel и вставить ее в документ Word на планшете или смартфоне.
The simplest way to move a Word document from OneDrive for Business to a team site library is to use the Save As command. Простейший способ переместить документ Word из OneDrive для бизнеса в библиотеку сайта группы — с помощью команды Сохранить как.
Add basic page numbering to a Word document by using the Page Number button on the Insert tab. Чтобы добавить обычную нумерацию в документ Word, используйте кнопку Номер страницы на вкладке Вставка.
Open your Word document, and choose the Share tab on the right side of the menu bar. Откройте документ Word и перейдите на вкладку Общий доступ (в строке меню справа).
Now anything that you do on your desktop (like moving windows around or making them bigger or smaller), or within apps (like making changes to a Word document) everyone in the meeting will also see in real time. Обратите внимание, что все участники собрания в режиме реального времени видят все, что вы делаете на рабочем столе (например, перемещаете окна или меняете их размер) и в приложениях (например, вносите изменения в документ Word).
If the destination Word document exists and is open, close it before you continue. Если конечный документ Word существует и открыт, закройте его перед выполнением операции.
You can create a table by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source — such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, or another database. Есть несколько способов создать таблицу: вы можете создать новую базу данных, вставить таблицу в существующую базу данных или импортировать таблицу из другого источника данных, например книги Microsoft Office Excel, документа Microsoft Office Word, текстового файла или другой базы данных, либо связать таблицу с этим источником.
To co-edit a Word document using Word Online on your Mac Совместное редактирование документа Word с помощью Word Online на компьютере Mac
After you save a Word document, you can use features in Word to add text and graphics to the document. После сохранения документа Word можно использовать функции Word для добавления в документ текста и графики.
Important: Before you begin, make sure that you have a Word document that you recently worked on saved to your OneDrive for Business library. Важно: Прежде чем начать, убедитесь в том, что документ Word, с которым вы недавно работали, сохранен в вашей библиотеке OneDrive для бизнеса.
Note: You cannot append data to an existing Word document. Примечание: Добавить данные в существующий документ Word невозможно.
You also cannot save an Access database or table as a Word document by using the Save As command in Access. Вы также можете сохранить базу данных или таблицу Access в виде документа Word с помощью команды Сохранить как в Access.
If the properties of your Word document contains information that you do not want included in the PDF, in the Publish as PDF or XPS window, choose Options. Если свойства документа Word содержат информацию, которую вы не хотите включать в PDF-файл, в окне Опубликовать как PDF или XPS нажмите кнопку Параметры.
After you have inserted a picture or drawing object into a Word document (see Insert pictures in Office for information), you can use a variety of tools to position the item relative to the page and text. Вставив рисунок или графический объект в документ Word (см. статью Вставка изображений в Office), вы можете с помощью разных инструментов изменять его положение относительно страницы или текста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!