Примеры употребления "Wireless" в английском
Foreign Minister Kawaguchi indicated during her visit to Kabul that Japan is considering extending assistance for the reform of the civilian police force, including the provision of wireless communications equipment and vehicles, as well as the rehabilitation of facilities.
Министр иностранных дел Кавагучи в ходе своего визита в Кабул сообщила, что Япония рассматривает вопрос о содействии реформе гражданской полиции, в том числе вопрос о предоставлении средств радиосвязи и транспортных средств, а также о восстановлении инфраструктуры.
Is it possible to hire a wireless set while staying here?
Могу ли я получить радиоприемник на время моего пребывания здесь?
Place the router as close to the center of your home as possible to increase the strength of the wireless signal throughout your home.
Разместите маршрутизатор как можно ближе к центру дома или квартиры, чтобы его радиосигнал равномерно охватывал все уголки дома.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.
Хочу заметить, что, как и сегодня, на том выступлении PostSecret у меня был радиомикрофон.
These rooms were staffed on a 24-hour basis and were equipped with wireless equipment, hotlines and long distance communications equipment.
Эти диспетчерские обслуживались на круглосуточной основе и были оснащены радиосвязью, линиями прямой связи и оборудованием дальней связи.
Tap Settings > WIRELESS & NETWORKS > More....
Последовательно коснитесь Настройки > Wireless & networks > More....
So imagine we already have wireless scales.
Представляете, уже существуют весы, оборудованные модулем Wi-Fi.
On the home screen tap > Settings > WIRELESS & NETWORKS.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > Wireless & networks.
We think these little wireless sensors are more effective.
Мы считаем, эти мини-сенсоры на WiFi более эффективны.
On the home screen, tap > Settings > WIRELESS & NETWORKS > More....
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > Wireless & networks > More....
On the home screen, tap > Settings > WIRELESS & NETWORKS > Bluetooth.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > Wireless & networks > Bluetooth.
On the home screen, tap > Settings > WIRELESS & NETWORKS > Wi-Fi.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > Wireless & networks > Wi-Fi.
Passive interference occurs when a wireless signal passes through objects.
Пассивные помехи возникают при наличии препятствий на пути сигнала.
Microsoft Wireless Display Adapter (firmware version 1.3.8220 or later)
Microsoft Wireless Display Adapter (версия встроенного ПО 1.3.8220 или выше)
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected.
В окне диспетчера устройств показан список
Cable and Wireless, a British telecommunications company, provides domestic and international telephone services.
Внутренние и международные телефонные услуги предоставляет британская телекоммуникационная компания «Кэйбл энд уайрлес».
I'm sure you've heard we're selling the fight over the wireless.
Уверен, ты слыхал, что мы продаем права на радиотрансляцию боя.
Some, but not all, wireless cards can be asked not to scan as frequently.
На некоторых, но не всех, адаптерах можно уменьшить частоту поиска сетей.
However, objects placed between the wireless controller and the console might reduce this range.
Но если между геймпадом и консолью находятся какие-либо предметы, это расстояние может сократиться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама