Примеры употребления "Wins" в английском с переводом "выигрыш"
Переводы:
все2249
выигрывать1057
побеждать613
победа247
завоевывать181
выигрыш41
wins32
одерживать верх11
располагать к себе3
отвоевывать2
выходить победителем2
другие переводы60
Average consecutive wins — average amount of profitable positions in consecutive profitable series;
Средний непрерывный выигрыш — среднее количество прибыльных позиций в непрерывных прибыльных сериях;
I think the reason this works so well is because everybody involved wins.
[Надпись: Вы мои соски не видели? ] Я думаю что эти работы столь удачны, потому что в выигрыше все участники.
It's no worse than even-money he'll change if Furioso wins.
Не страшнее крупного выигрыша, который он получит, если победит Фуриозо.
Average consecutive wins — the average amount of profitable positions in consecutive profitable series;
Средний непрерывный выигрыш — среднее количество прибыльных позиций в непрерывных прибыльных сериях;
Average consecutive wins — an average number of winning positions in the consecutive series of winning trades;
Средний непрерывный выигрыш — среднее количество прибыльных позиций в непрерывных прибыльных сериях;
Maximum consecutive wins (profit in money) — the longest series of winning positions and their profit amount;
Максимальное количество непрерывных выигрышей (прибыль) — самая длинная серия прибыльных позиций и сумма их прибылей;
Eight WA winners have celebrated division one wins last month, capping off a lucky few weeks for the state's players.
Восемь победителей из Западной Австралии отпраздновали выигрыш главного приза в прошлом месяце, отмечая завершение нескольких удачных недель для игроков штата.
Maximal consecutive profit (count of wins) — the maximal profit within one series of profitable trades and the corresponding amount of profitable trades;
Максимальная непрерывная прибыль (число выигрышей) — максимальная прибыль за одну серию прибыльных сделок и соответствующее ей количество прибыльных сделок;
Maximal consecutive profit (count of wins) — the biggest profit amount on one series of winning positions and the corresponding number of winning positions;
Максимальная непрерывная прибыль (число выигрышей) — максимальная прибыль по одной серии прибыльных позиций и соответствующее ей количество прибыльных позиций;
Maximal consecutive profit (count of wins) — the maximum profit of a series of profitable trades and the amount of profitable trades corresponding with it;
Максимальная непрерывная прибыль (число выигрышей) — максимальная прибыль за одну серию прибыльных сделок и соответствующее ей количество прибыльных сделок;
Expected Payoff — mathematical expectation of win.
Матожидание выигрыша — математическое ожидание выигрыша.
Consecutive win — the largest total profit within a series.
Непрерывный выигрыш — максимальная суммарная прибыль в одной серии.
SW town of Harvey has fresh millionaire after Lotto win
В городе Харви в Южном Уэльсе появился новый миллионер после выигрыша в лотерею
And if they win, they and their shareholders keep the bonanza.
А в случае выигрыша банки и акционеры заберут себе весь доход.
But these "no win no fee" lawyers, they're like attack dogs.
Но эти "нет выигрыша - нет и оплаты" адвокаты, они как злые собаки.
And the more puzzles you solve, the greater the chances that you'll win some prizes.
С решением каждой задачи повышаются ваши шансы на выигрыш.
For banks and their shareholders, it looks a case of heads they win, tails we lose.
Все выглядит так, как будто банки и их акционеры остаются в выигрыше в любом случае.
Not much has happened since I last wrote except for my manslaughter charges, lotto win and Ivy's death.
Ничего не произошло, в последнее время, если не считать обвинения в убийстве, выигрыша в лото и смерти Айви.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама