Примеры употребления "Windows apps" в английском
If you need further help troubleshooting problems with a Microsoft Casual Games title, see Run the troubleshooter for Windows apps.
Если вам необходима дополнительная помощь по устранению неполадок с играми Microsoft Casual Games, см. раздел Запустите средство устранения неполадок для приложений Windows.
This app is available in the Windows App Store.
Это приложение доступно в Магазине приложений Windows.
If you're having trouble upgrading your Windows Desktop app, please uninstall your current app and reinstall the newest version of the app from the Windows App Store.
Если вы испытываете трудности с обновлением приложения для Windows на ПК, удалите текущую версию и установите самую новую версию приложения из Магазина приложений Windows.
If you are building Login for a Windows app you can use the Package Security Identifier as your redirect_uri. Trigger the Login Dialog by calling WebAuthenticationBroker.AuthenticateAsync and use the Login Dialog endpoint as the requestUri.
Создавая вход для приложения Windows, вы можете использовать идентификатор безопасности пакета в качестве redirect_uri. Вызовите WebAuthenticationBroker.AuthenticateAsync, чтобы открыть диалог «Вход», и используйте его эндпойнт как URI запроса (requestUri).
Windows and Windows apps have keyboard shortcuts that you can use alongside Narrator commands.
В Windows и приложениях для Windows есть сочетания клавиш, которые можно использовать вместе с командами экранного диктора.
For a list of keyboard shortcuts in Windows apps, see Keyboard shortcuts in apps.
Список сочетаний клавиш, использующихся в приложениях для Windows, см. в разделе Сочетания клавиш в приложениях.
If you have problems with a free game, go to Run the troubleshooter for Windows apps.
Если у вас возникли проблемы с бесплатной игрой, воспользуйтесь средством устранения неполадок приложений для Windows.
For additional information, see the UWP Xbox apps Known issues and the Developing Universal Windows apps forum.
Дополнительные сведения см. в разделе Известные проблемы с приложениями UWP для Xbox и на форуме Разработка универсальных приложений для Windows.
To customize how closed captions appear in Windows and some Windows apps, select the Start button, then select Settings > Ease of Access > Closed captions.
Чтобы настроить отображение скрытых субтитров в Windows и некоторых приложениях для Windows, нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Специальные возможности > Скрытые субтитры.
For information about certain Windows apps that use the location service, see the Windows Apps section below.
Информацию о приложениях Windows, использующих службу определения местоположения, см. в разделе Приложения Windows ниже.
For information about certain Windows apps that use the location service, see the Windows Apps section.
Информацию о приложениях Windows, использующих службу определения местоположения, см. в разделе Приложения Windows.
You'll notice a text box on the ribbon in Office 2016 on Windows apps that says Tell me what you want to do.
На ленте в приложениях Office 2016 для Windows есть текстовое поле Что вы хотите сделать?.
Microsoft provides a guide and sample code for Windows 8 apps connecting to an "online provider" - in this case, Facebook.
Microsoft предлагает руководство и образец кода для приложений Windows 8, который позволяет подключиться к сетевому поставщику, в данном случае — к Facebook.
You can view the size of your Windows Store apps and choose whether to uninstall them by tapping or clicking See my app sizes.
Вы можете узнать, сколько места занимают приложения Магазина Windows, нажав Просмотреть размер приложений, и решить, нужно ли удалять их.
Windows Phone apps must create their own way of storing access tokens when a person has logged in.
Приложения Windows Phone должны иметь собственный механизм сохранения маркеров доступа при входе человека в приложение.
Many of the features that Windows Store apps use can be turned on or off through your device’s privacy settings.
Многие функции, используемые приложениями Магазина Windows, можно включить или выключить в параметрах конфиденциальности устройства.
Run the Windows Store Apps troubleshooter
Запустите средство диагностики приложений Магазина Windows
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама