Примеры употребления "Windows Vista" в английском
Windows Vista/ Windows 7/ Windows 8: \Users\\Downloads
Windows Vista/Windows 7/Windows 8: \Пользователи\<имя_пользователя>\Загрузки
Can't install on Windows Vista or Windows XP
Установка невозможна на компьютерах с Windows Vista или Windows XP
To keep your existing TV signal settings from Windows Vista
Как сохранить существующие параметры ТВ-сигнала из Windows Vista
Windows Vista: Set up Windows Media Center with Xbox 360
Установка Windows Media Center с помощью Xbox 360 (Windows Vista)
For Windows Vista or Windows 7, choose Start > Control Panel.
В Windows Vista или Windows 7 в меню Пуск выберите пункт Панель управления.
The client terminal doesn’t run under OS Windows Vista platform.
Клиентский терминал не запускается под ОС Windows Vista.
Mac OSX with Boot Camp running Windows 7 or Windows Vista
Mac OSX с приложением Boot Camp, в котором выполняется Windows 7 или Windows Vista
Windows 7, Windows Vista, or Windows XP: Click Start > Control Panel.
Windows 7, Windows Vista или Windows XP: откройте меню Пуск и выберите Панель управления.
For all versions of Windows 7, Windows Vista, and Windows XP
Для всех версий Windows 7, Windows Vista и Windows XP
The following steps are for Windows Vista Ultimate or Home Premium versions.
Следующие инструкции относятся к версиям Windows Vista Ultimate и Home Premium.
In Windows Vista or Windows 7, click Start, and then click Run.
В Windows Vista или Windows 7 нажмите кнопку Пуск, затем выберите Выполнить.
Add or remove monitored folders from your collections (Windows Vista, Windows XP)
Добавление и удаление отслеживаемых папок из коллекций (Windows Vista, Windows XP)
Windows 7 and Windows Vista Click Programs, and then click Programs and Features.
В Windows 7 и Windows Vista Щелкните элемент Программы, а затем — Программы и компоненты.
The Computer Is Not Running Windows Vista, Windows Server 2008, or a Later Version
На компьютере установлена система, отличная от Windows Vista, Windows Server 2008 и более поздних версий
Operating system: Windows Vista (Gold, Service Pack 1, or Service Pack 2); Windows 7
Операционная система: Windows Vista (Gold, с пакетом обновления 1 или с пакетом обновления 2); Windows 7
If you're using Windows Vista or Windows 7, see Troubleshoot Internet connection problems.
Если вы используете Windows Vista или Windows 7, см. раздел Устранение проблем с подключением к Интернету.
Computers running Windows Vista or Windows XP don't meet system requirements to install Office
Компьютеры на базе Windows Vista или Windows XP не соответствуют требованиям к системе для установки Office
To confirm that ports 1900 and 2869 are open in Windows 7 or Windows Vista
Как подтвердить в Windows 7 или Windows Vista, что открыты порты 1900 и 2869
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама