Примеры употребления "Windows Server 2003" в английском с переводом "windows server 2003"
Windows Server 2003 is running pre-release software
Используется предварительная версия Windows Server 2003
By default, Windows Server 2003 uses NTLM authentication.
По умолчанию операционная система Windows Server 2003 использует проверку подлинности по протоколу NTLM.
To correct this warning on Windows Server 2003
Чтобы устранить причины появления этого предупреждения в Windows Server 2003
No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain
В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1)
To modify network adapter bindings in Windows Server 2003
Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2003
DisableDHCPMediaSense is not set correctly on Windows Server 2003
Неправильно настроен раздел реестра DisableDHCPMediaSense в Windows Server 2003
The Exchange back-end server is running Windows Server 2003.
Внутренний сервер Exchange работает под управлением операционной системы Windows Server 2003.
Windows Server 2003 is not running the final released build
Работает не последняя выпущенная сборка Windows Server 2003
By default, NumberOfLogicalProcessors is not available in Windows Server 2003.
По умолчанию свойство NumberOfLogicalProcessors отсутствует в системе Windows Server 2003.
To modify the DNS suffix configuration in Windows Server 2003
Изменение конфигурации DNS-суффиксов в Windows Server 2003
Ntdsutil is included with Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1).
Ntdsutil входит в состав Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1).
For more information, see Update for Windows Server 2003 x64 Edition..
Дополнительные сведения см. на странице с обновлением для 64-разрядного выпуска Windows Server 2003.
Schema FSMO is Not Windows Server 2003 Service Pack (SP1) or Above
Схема FSMO не является Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 или более новой версии
By default, in Windows Server 2003, NumberOfProcessors returns the number of logical processors.
По умолчанию в системе Windows Server 2003 свойство NumberOfProcessors возвращает сведения о количестве логических процессоров.
In Windows Server 2003, ADSI Edit is included with the Windows Support Tools.
В Windows Server 2003 редактор ADSI входит в состав средств поддержки Windows.
This quorum model is available in Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2).
Эта модель кворума доступна в Windows Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2).
The local computer is not running Windows Server 2003 Service Pack 1 or later
На локальном компьютере установлена система, отличная от Windows Server 2003 с пакетом обновлений 1 или более поздней версии
The Windows Server 2003 domain rename tools have no functionality to fix these attributes.
Средства переименования доменов в Windows Server 2003 не имеют возможности исправить эти атрибуты.
The schema master is not running Windows Server 2003 Service Pack 1 or later
Хозяин схемы не работает под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 или более поздней версии
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама