Примеры употребления "Waves" в английском с переводом "волна"

<>
показать все
“We have detected gravitational waves. «Мы обнаружили гравитационные волны.
Blue sky and white waves. Голубое небо и белые волны.
The waves are high today. Волны высокие сегодня.
These are the beautiful waves. Это красивые волны.
couldn't turn back the waves. Но он не смог направить волны.
The waves dashed against the rocks. Волны бились о скалы.
The waves washed upon the rocks. Волны прибивали к валунам.
Gravitational waves may have been discovered!” Возможно, открыты гравитационные волны!»
Gravitational Waves Discovered at Long Last Гравитационные волны наконец-то открыты
Franco said because of rogue waves. Франко говорит из-за блуждающей волны.
Waves can now contain different order types Волны теперь могут содержать заказы различных типов
The waves are rolling in and out. Волны накатывают и отступают.
Click Warehouse management > Setup > Waves > Wave templates. Щелкните Управление складом > Настройка > Волны > Шаблоны волны.
waves of terrorism tend to be generational. волны терроризма, как кажется, имеют тенденцию длиться целое поколение.
Thought he could turn back the waves; решивший направить волны вспять.
Alpha waves high, heartbeat fast, increased serotonin. Альфа-волны высокие, учащенное сердцебиение, уровень серотонина повышен.
Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters. Измерение альфа волн, пульса в состоянии отдыха, нейронных пучков.
The waves were 25 to 50 feet high. Волны были от 7 до 15 метров в высоту.
They're small ones matched to millimetre waves. Они небольшого размера и настроены на миллиметровые волны.
Alpha waves on the EEG ruled it out. Альфа-волны на ЭЭГ исключают это.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ