Примеры употребления "Walk" в английском

<>
показать все
I can't hardly walk. Я еле иду.
Their instructions: just walk normally. Их проинструктировали просто ходить нормально.
My grandfather likes to walk. Мой дедушка любит гулять.
You go for a walk? Ходили на прогулку?
Let's take a walk. Давай прогуляемся.
I would walk along the river. Я хотел бы пройтись вдоль речки.
He's got to walk round his pond. Он обязательно должен обойти пруд кругом.
Our school is ten minutes' walk from here. Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда.
And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и.
I'm taking a walk with my dog. Я выгуливаю свою собаку.
You just have to walk around a bit, look at some water color paintings, take some photos. Просто походите там, посмотрите на акварельные рисунки, сделайте пару снимков.
And the day the gates of hell are opened, on that day the dead will walk the earth. В тот день, когда ворота ада отворятся, восстанут мёртвые и зашагают по земле.
They were together while doing the tawaf, the circular walk around the Kaaba. Они были вместе, совершая таваф - ритуальный обход против часовой стрелки вокруг Каабы.
You rattle when you walk! Вы погремушка, когда вы идете!
Espo, you can barely walk. Эспо, ты еле ходишь.
She went out for a walk. Она пошла гулять.
Who fights while they walk? Разве кто-нибудь дерётся во время прогулки?
Let us go for a walk. Давайте прогуляемся.
Come, take a walk, drink coffee discuss everything. Пойдем пройдемся, выпьем кофе, обсудим все.
Someone has to walk the shore and map the island. Кто-то должен обойти берег и составить карту острова.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ