Примеры употребления "WalMart" в английском

<>
Переводы: все54 walmart46 другие переводы8
показать все
Now, he's selling them to Walmart. Теперь он продаёт их Уолмарту .
Wow, you would suck as a Walmart greeter. Ты отстойный, как зазывала в Уолмарте.
You can't hack, go down Walmart or some shit. Не готов отмотать, чеши в "Волмарт" или ещё куда.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. Блог "Feministing" сумел убрать товары с полок Wallmart.
It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food. Это позволило Марс покупать больше морепродуктов, чем Валмарт из-за корма для животных.
And the best part is all of those ingredients are available to every family at the neighborhood Walmart. А самое лучшее из этого - то, что все ингредиенты доступны любому в ближайшем супермаркете.
It was terrifying; you think Walmart is a terrifying business model now, imagine what this looked like in the 1860s or 1870s. Это пугало людей. Вы думаете, что Волмарт - это пугающая бизнес-модель? Представьте тогда, как это выглядело в 1860 или 1870 годах.
It's almost as though either you accept the doctrine and then you can have all the nice stuff, or you reject the doctrine and you're living in some kind of spiritual wasteland under the guidance of CNN and Walmart. вы либо принимаете доктритну и получаете удовольствие от всего, что с этим связано, или вы отвергаете доктрину и живете на таком духовном пустыре под руководством CNN и магазинов Волмарт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ