Примеры употребления "Vuelos internos privados vip" в английском
From Moscow to Brest the dining car is at the front of the train after VIP cars. From Warsaw to Paris it is at the rear of the train.
От Москвы до Бреста - в голове поезда за вагонами VIP. От Варшавы до Парижа - в хвосте поезда.
Only FPC discs with instructions for the VIP car. The passengers have their own disks.
Только диски ФПК с инструкцией по вагону VIP. Пассажиры имеют свои диски.
After several months of successful work as a web-representative you can get a VIP status which gives a lot of advantages and extra services, such as:
По истечении нескольких месяцев эффективной работы в качестве Web-представителя Вам может быть присвоен статус VIP, дающий множество преимуществ и дополнительных сервисов, таких как:
VIP is a service offered to selected high net worth traders and those trading large volumes.
VIP-услуги предоставляются трейдерам с высокими торговыми объемами.
The amount of remuneration is the same for usual and for VIP partners.
Размер вознаграждения единый как для обычных, так и для VIP партнеров.
Therefore we can assume that a proxy fund manager’s Chinese e-commerce portfolio will likely have large holdings of JD, a similarly large combination of Yahoo and SoftBank, as well as much smaller holdings of VIP, DANG and JMEI etc.
Так, мы можем сказать, что портфель фондового менеджера с бумагами сектора китайской электронной коммерции будет содержать большую долю JD, такую же долю Yahoo и SoftBank, и боле скромную часть VIP, DANG, JMEI и т.д.
This opportunity is valid for the partners of Start, Expert, and VIP level (those with verified websites);
Данное предложение действует для партнёров уровня Start, Expert, VIP - то есть для тех, у кого есть верифицированный веб-сайт.
There are three levels we offer our partners (Agent, Pro, VIP):
Мы предлагаем нашим партнерам три уровня (Агент, Профи, VIP):
VIP Program is assigned to partners at the sole discretion of the company.
Программа «ВИП» предлагается партнёрам по усмотрению компании.
The status of VIP partner program is unique, the amount of agent commission is up to 90% of spread.
Статус партнёрской программы «VIP» является уникальным, размер агентского начисления составляет до 90% от спреда.
There are three levels we are offering at the moment (Agent, Pro, VIP):
Мы предлагаем нашим партнерам три уровня (Агент, Профи, VIP):
Partner certificate (service period – 1 year from the moment of getting VIP status).
Сертификат партнера (срок годности – 1 год с момента зачисления в статус VIP).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама