Примеры употребления "Vocabulary" в английском

<>
Переводы: все98 словарь26 лексика12 вокабуляр1 другие переводы59
показать все
Even with limited vocabulary skills, okay? Даже с ограниченными словарными навыками, ок?
I mean they have much larger vocabulary. В смысле у них гораздо больший словарный запас.
Welcome to the museum of archaic vocabulary. Добро пожаловать в музей устаревших слов.
Math is the vocabulary for your own intuition. Математика даёт нам язык для выражения интуиции.
Controlled vocabulary is a weapon, not a label. Контролируемая терминология- это оружие, а не ярлык.
She has a rich vocabulary of English words. У неё богатый запас английских слов.
There is another reason to jettison the martial vocabulary. Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией.
I think the mountain air must have limited your vocabulary. Думаю горный воздух ограничил ваш словарный запас.
And she uses this vocabulary in her installation work as well. И она также использует эту тему в инсталляциях.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans. Имеется целая терминология для цели жизни, "икигай", как у окинавцев.
The vocabulary used in those books and the style of writing. язык этих книг, как рассказана история, стиль.
We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration. У нас есть очень богатый словарный запас, чтобы описать моменты вдохновения.
Is not in your vocabulary, so may I make a suggestion? Не входит в твой лексикон, поэтому, можно, я сделаю предложение?
He began a revolution of scientific vocabulary, replacing the picturesque and poetic with precision. Он начал революцию научной терминологии, заменяя образность и возвышенность точностью.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. Вы пополните свой словарный запас, познакомитесь с новыми людьми и начнёте вести более здоровый образ жизни.
I served two terms back in high school as Grand Panjandrum of the Vocabulary Club. Я два срока в старших классах был Самой Важной Шишкой в Лексическом Клубе.
Drax, I don't want to pry, but where did you acquire this peculiar vocabulary? Дракс, не хочу показаться любопытным, но где ты приобрел такой специфический жаргон?
mainstream political forces were forced to adopt some of the extreme right's vocabulary and agenda. господствующие политические силы были вынуждены принять часть терминологии и программы крайне правых.
We must adopt an interdisciplinary perspective, underpinned by an agreed vocabulary and a common conceptual framework. Мы должны встать на междисциплинарную точку зрения, используя согласованные термины и единые концептуальные рамки.
And one fine day, she decided to take them into the garden to teach them some nature vocabulary. В один прекрасный день она решила привести их в сад, чтобы научить словам, связанным с природой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ