Примеры употребления "VoIP" в английском с переводом "voip"
VoIP gateway, IP PBX, and PBX configuration notes
Заметки по конфигурации шлюза VoIP, IP-УАТС и УАТС
The placement of VoIP gateways, telephony equipment, and SBCs.
Расположение шлюзов VoIP, оборудования телефонной системы и пограничных контроллеров сеансов.
Configuration notes for supported VoIP gateways, IP PBXs, and PBXs
Заметки по конфигурации для поддерживаемых шлюзов VoIP, IP-УАТС и УАТС
A lamp on a digital, analog, USB, or VoIP phone.
световая индикация на цифровом, аналоговом, USB- или VoIP-телефоне;
A telephone switch that natively supports voice over IP (VoIP).
Коммутатор, поддерживающий протокол VoIP.
The calling and called party information from the VoIP gateway.
Сведения о вызывающей и вызываемой сторонах от шлюза VoIP.
The VoIP gateway is integral to the functionality and operation of UM.
Шлюз VoIP является неотъемлемой частью единой системы обмена сообщениями.
Features that must be present on the VoIP gateway, if one is needed.
функции, которые должны поддерживаться шлюзом VoIP, если он необходим;
Session Border Controllers (SBCs) are somewhat different than VoIP gateways and IP PBXs.
Пограничные контроллеры сеансов (SBC) немного отличаются от шлюзов VoIP и IP-УАТС.
Services should not use VoIP, video, file transfer, or photos larger than 200 KB.
Ваши сервисы не должны использовать VoIP, видео, технологии передачи файлов или фото размером более 200 КБ.
This setting doesn't affect call transfers or incoming calls from a VoIP gateway.
Значение этого параметра не влияет на возможность переключения или приема входящих вызовов со шлюза VoIP.
The VoIP gateway lets the PBX system communicate with the Exchange servers in your organization.
Шлюз VoIP позволяет системе УАТС связываться с серверами Exchange в организации.
Icons or buttons on the display screen of a digital, analog, USB, or VoIP phone.
значки или кнопки на экране цифрового, аналогового, USB- или VoIP-телефона;
It requires significant knowledge about VoIP gateways, PBXs, IP PBXs, Microsoft Lync Server, and Unified Messaging.
Это требует хорошего знания шлюзов VoIP, УАТС, IP-УАТС, Microsoft Lync Server и единой системы обмена сообщениями.
A Mailbox server communicates only with VoIP gateways, IP PBXs, or SBCs listed as trusted SIP peers.
Сервер почтовых ящиков взаимодействует только с теми шлюзами VoIP, IP-УАТС или пограничными контроллерами сеансов, которые являются доверенными участниками SIP-сеанса.
A VoIP gateway is a third-party hardware device that connects a legacy PBX to your LAN.
Шлюз VoIP — это оборудование или продукт независимых производителей, который соединяет УАТС старого типа с локальной сетью.
This example displays all the UM IP gateways including VoIP gateway simulators in the Active Directory forest.
В этом примере показаны все шлюзы IP единой системы обмена сообщениями, включая имитаторы шлюзов VoIP, в лесе Active Directory.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама