Примеры употребления "Viewer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все449 зритель233 средство просмотра98 другие переводы118

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.

The viewer contains two panes. Окно имеет две области.

Visio Viewer for iPad and iPhone Visio Viewer для iPad и iPhone

And bring me the viewer there. И подай мне стереоскоп.

On the Start screen, click Event Viewer. На экране Пуск выберите Просмотр событий.

Customize accessibility settings in the Help viewer Настройка специальных возможностей в окне справки

Keyboard shortcuts for using the Help viewer Сочетания клавиш, используемые для работы в окне справки

The Help viewer then displays the topic. После этого раздел отображается в окне справки.

You must also install Report Viewer 2012. Следует также установить Report Viewer 2012.

Who's Viewed Your Profile - Sorting Viewer Insights Страница «Кто просматривал ваш профиль»: сортировка и фильтрация списка

Select apps, My Apps, and then Picture Viewer. Выберите Приложения, Мои Приложения и Просмотр изображений.

See data by type of viewer or location Как сортировать сведения по типу пользователей и местоположению

You can do the same for viewer insights. То же самое можно делать и с данными об участниках.

Image Alt Text Viewer (see existing alt text) Image Alt Text Viewer (просмотр альтернативного текста изображений)

All streams will be optimized for less viewer buffering. Все трансляции будут оптимизированы с уменьшенным временем буферизации.

Amelia, could you load these into the viewer, please? Ты не могла бы вставить это в компьютер?

Please select a language for the Image Viewer interface. Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer.

Who’s Viewed Your Profile - Viewer Trends and Insights Страница «Кто просматривал ваш профиль»: тенденции и статистика по просмотревшим

Earned subscribes happen when a viewer subscribes to your channel. Подписки – регистрируются, когда пользователи подписываются на ваш канал.

Always give the viewer a reason to click your ad. У человека, просматривающего объявление, обязательно должно возникнуть желание нажать на него.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ