Примеры употребления "Video games" в английском

<>
Переводы: все142 видеоигра86 электронная игра1 другие переводы55
показать все
Video games are a symptom. Видео игры - это симптом.
Comic books. Quantum physics video games. Книги комиксов, видео игры, основанные на квантовой физике.
Addicted to video games and TV. Был зависим от компьютерных игр и телевизора.
Video games are not the cause. Видео игры - не причина.
Clinton already starting video games here. Тут уже Клинтон начал играть на компьютере.
They started making their own video games. Они начали создавать свои видео игры.
What are you doing playing video games? Тебе что ли нечем заняться?
If you're playing video games, taking turns. Если вы играете в приставку, то по очереди.
Japanese manufacturers rule the roost in home video games. Японские производители задают тон в области домашних видео игр.
I know violent video games make my mother worry. Я знаю, что насилие в видео играх беспокоит мою мать.
No video games, no Twittering, nothing electronic, it's desensitizing. Никаких компьютерный игр, зависания вконтакте, вообще к компу не подходи.
He was playing video games and lost track of time. Он играл в приставку и забыл про время.
See this line, this is a landscape for violent video games. Эта диаграмма показывает наш переполох по поводу агрессивных видео игр.
But April isn't a particularly massive month for video games. Апрель же не является особенно активным месяцем в плане выпуска видео игр.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. До появления видео игр дети играли в ковбоев и индийцев.
I, like many of you, live somewhere between reality and video games. Я, как и многие из вас, живу где-то между реальностью и видео играми.
You're not gonna sit on this couch every afternoon playing video games. Ты не будешь сидеть каждый день на диване, играя в приставку.
I'm not sure what the future of video games holds for our civilization. Я не знаю, что будущее видео игр готовит для нашей цивилизации.
If you're playing online video games, you might want to switch it off. Однако в некоторых случаях, например, во время онлайн-игры, экономия заряда батареи может помешать.
Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re-programming. Видео игры развлекают, очаровывают, и оставляют ваш мозг абсолютно уязвимым к пере-программированию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ