Примеры употребления "Validate" в английском

<>
показать все
Validate Exchange client Kerberos authentication Проверка работы проверки подлинности Kerberos для клиентов Exchange
Retrieve, enter, and validate orders Поиск, ввод и проверка заказов
Validate the production flow version Проверка версии производственного потока
Validate Protect work files with encryption Проверка защиты рабочих файлов шифрованием
Create and validate journals and journal lines Создание и проверка журналов и строк журналов
Click OK to validate the quality order. Щелкните ОК для проверки заказа контроля качества.
Validate app protection settings on Android devices Проверка параметров защиты приложений на устройствах Android
Validate app protection settings on iOS devices Проверка параметров защиты приложений на устройствах iOS
Validate the rules of the product model Проверка правил для модели продукции
Select one or more cells to validate. Выделите одну или несколько ячеек, к которым нужно применить проверку.
Retrieve, enter, and validate orders [AX 2012] Поиск, ввод и проверка заказов [AX 2012]
Subsequent events seemed to validate this American recipe. Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.
Validate device protection settings on Windows 10 PCs Проверка параметров защиты устройств на компьютерах с Windows 10
In the Validate production flow form, click OK. В форме Проверка производственного потока нажмите кнопку ОК.
Use DMARC to validate email in Office 365 Использование протокола DMARC для проверки электронной почты в Office 365
Validate and post trade agreement journals more efficiently Более эффективная проверка и разноска журналов коммерческих соглашений
Validate Require a PIN to access Office apps Проверка запроса ПИН-кода для доступа к приложениям Office
Click Next to validate and import the policy. Нажмите кнопку Далее для проверки и импорта политики.
Validate app protection settings on Windows 10 PCs Проверка параметров защиты приложений на компьютерах с Windows 10
Validate Reset PIN after number of failed attempts Проверка сброса ПИН-кода после нескольких неудачных попыток
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ