Примеры употребления "Useless" в английском с переводом "бесполезный"

<>
показать все
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
It's useless and tactless. Это бесполезно и к тому же бестактно.
File's useless without corroboration. Документы бесполезны без подтверждения.
And that bull is useless. А эта слониха бесполезна.
Work, you useless piece of. Работай, ты, бесполезная куча.
Reading and writing is utterly useless. Чтение и письмо весьма бесполезно.
Everything in between is virtually useless. Все, что находится между ними, практически бесполезно.
You scabby, useless sack of shit. Ты паршивая, бесполезная куча дерьма.
And those bolt cutters are useless. И эти болторезы бесполезны.
In such circumstances, law is useless. В таких обстоятельствах закон бесполезен.
You shouldn't read such useless books. Ты не должен читать такие бесполезные книги.
Package inserts in fine print are useless; Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны.
It is useless to talk to him. Разговаривать с ним бесполезно.
Where did you get shot, you useless prick? Куда тебя подстрелили, чувырла бесполезная?
Regard all art critics as useless and dangerous. Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.
My worthless, useless services are at your disposal. Мои скромные и бесполезные услуги в вашем распоряжении.
All your friends wear uniforms, which makes you useless. Все твои дружки носят штаны с лампасами, что делает тебя напрочь бесполезным.
You're all useless, you're good for nothing! Вы все бесполезны, Вы ни на что не годны!
All my collection, all the tools of useless reason. Вся моя коллекция, все инструменты бесполезного разума.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ