Примеры употребления "Uninstall" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все422 удалять332 удаление82 другие переводы8

Uninstall and then reinstall the antivirus software. Кроме того, следует использовать антивирусное программное обеспечение на клиентских компьютерах.

Some Internet security apps don’t uninstall completely. Некоторые программы для обеспечения безопасности в Интернете не удаляются полностью.

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком.

At the command prompt, type cscript setup.vbs uninstall 1 В командной строке введите cscript setup.vbs uninstall 1

Uninstall and reinstall Chrome to fix most problems with Flash, plug-ins, default search engines, pop-ups, or Chrome updates. Чтобы устранить неполадки с плагинами (в том числе с Flash), поисковой системой, всплывающими окнами и обновлениями браузера, попробуйте переустановить Chrome.

Type cscript archivesink_setup.vbs uninstall Virtual Server ID, where Virtual Server ID is the virtual server number of the virtual server where the SMTP Archive Sink is installed. Введите cscript archivesink_setup.vbs uninstall Virtual Server ID, где Virtual Server ID — это номер виртуального сервера на виртуальном сервере, где установлен приемник архива SMTP.

We recommend that after you feel comfortable with Office 2016 for Mac that you uninstall Office for Mac 2011 as it will no longer be supported after October 10, 2017. Мы рекомендуем вам после освоения версии Office 2016 для Macудалить Office для Mac 2011, так как его поддержка будет прекращена после 10 октября 2017 г.

If you do not want to archive messages on this Exchange computer, you can set the Enable Smtp Messages registry key to 0, or you can uninstall the SMTP Archive Sink. Чтобы на данном компьютере Exchange не архивировать сообщения, можно для раздела реестра Enable Smtp Messages задать значение 0 или отменить установку приемника архива SMTP.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ