Примеры употребления "Unblock" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все57 разблокировать44 открывать5 другие переводы8

Dewey, how would you like to unblock golden boy? Дьюи, как насчёт раскрыть талант золотого мальчика?

I bet we could unblock it with a pickax. Может, мы сможем мотыгами очистить родник.

Unmute or unblock the person you’re trying to chat with. Отключите блокировку звука (для пользователя) или блокировку пользователя, с которым пытаетесь общаться в чате.

If your account is blocked, see Unblock my Outlook.com account. В этом случае см. статью Разблокировка учетной записи Outlook.com.

And theirs is the kind of influence that can finally unblock the situation. И их влияние - это то влияние, которое сможет, наконец, разрешить ситуацию.

To view the Google Accounts you've blocked or to unblock a user: Как просмотреть заблокированных пользователей или отменить блокировку. Выполните следующие действия:

If your Outlook.com account has been blocked, see Unblock my Outlook.com account. Если ваша учетная запись Outlook.com заблокирована, см. статью Разблокировка учетной записи Outlook.com.

As part of the new design, the ability to unblock or view your blocked invitations will no longer be available. В обновлённой версии сайта возможность просмотра заблокированных приглашений будет недоступна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ