Примеры употребления "USB device" в английском
Determine whether the USB device requires a separate power supply.
Проверьте, не требуется ли для USB-устройства отдельный блок питания.
The USB device requires an external power supply or is faulty.
Для работы USB-устройства требуется внешний блок питания либо оно повреждено.
USB device doesn't work when connected to an Xbox 360 console
Не работает USB-устройство, подключенное к консоли Xbox 360
Connect the USB device to a different USB port on the console.
Подключите USB-устройство к другому USB-порту консоли.
If the USB device is compatible with Xbox 360, troubleshoot the USB connection:
Если USB-устройство совместимо с консолью Xbox 360, устраните возможные проблемы подключения по USB.
Note: Test your USB device after each solution to see if the device works.
Примечание. После выполнения каждого шага проверяйте, не заработало ли USB-устройство.
Most newer computers can start from a USB device, but some older computers might not have this capability.
Большинство современных компьютеров могут запускаться с USB-устройств, но в некоторых устаревших компьютерах такой функции нет.
Addressed issue where a PC randomly crashes after a user inserts a USB device into the USB port.
Устранена проблема, при которой компьютер иногда дает сбой после того, как пользователь вставит USB-устройство в USB-порт.
Plug it into your PC, open up “My computer,” right-click on the USB device, and select “Format.”
Подключите его к компьютеру, щелкните "Мой компьютер", щелкните USB-устройство флэш-памяти правой кнопкой мыши и выберите команду "Форматировать".
See Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives or USB device doesn't work when connected to an Xbox 360 console.
См. раздел Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360 или Не работает USB-устройство, подключенное к консоли Xbox 360.
You can connect a website to a USB device, which lets the website control and record information from the device.
Предусмотрена возможность подключения сайта к USB-устройству (например, для записи данных).
A USB device connected to your Xbox 360 console might not work as expected for any of the following reasons:
USB-устройство, подключенное к консоли Xbox 360, может не работать или неправильно работать по одной из следующих причин.
Addressed an issue where the user sometimes incorrectly gets an error notification to fix the USB device connected to Windows 10 Mobile.
Устранена проблема, из-за которой пользователь иногда ошибочно получал уведомление о необходимо исправить USB-устройство, подключенное к устройству с Windows 10 Mobile.
An over-current situation may occur if the USB device attached to the console tries to draw too much power from the USB port.
Перегрузка по току может возникнуть, например, если к консоли подключить USB-устройство, рассчитанное на потребление большой мощности по шине USB.
Open the Photos app on your PC (select the Start button and then Photos), then select Import and select From a USB device, then follow the instructions.
Откройте приложение "Фотографии" на компьютере (нажмите кнопку Пуск и выберите Фотографии), выберите Импорт и С USB-устройства, а затем следуйте инструкциям.
To resolve issues with USB devices, try the following solutions.
Чтобы устранить проблемы с USB-устройствами, попробуйте следующие решения.
Fixed issue with connectivity of USB devices until OS restart.
Устранена проблема с подключением USB-устройств до перезапуска операционной системы.
For example, you might temporarily lose the connection to other USB devices.
Например, вы можете временно потерять подключение к другим USB-устройствам.
Addressed issue that causes the system to crash when certain USB devices are unplugged while the system is asleep.
Устранена проблема, которая приводила к аварийному завершению системы при отключении некоторых USB-устройств, когда система находится в спящем режиме.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама