Примеры употребления "Twitter" в английском с переводом "twitter"

<>
показать все
Save Facebook and Twitter icons Сохранение значков Facebook и Twitter
They found something called Twitter. И кое-что под названием Twitter/
Twitter: See your authorized apps Twitter: Смотрите разрешенные приложения
Twitter is not good enough. Twitter недостаточно хорош.
Follow Project on Facebook and Twitter. Подпишитесь на Project в Facebook или Twitter.
Twitter will likely implement this soon. Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
Share using Facebook, Twitter, LinkedIn, or Wordpress Поделиться через Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest или Wordpress
Minutes later, Twitter was abuzz with refutations. Через несколько минут Twitter уже был полон опровержений.
You can follow the research team on Twitter. Вы можете также следить за нами на Twitter.
Twitter is better and more secure than Facebook. Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
To remove your Facebook and/or Twitter accounts: Чтобы удалить учётные записи Facebook и/или Twitter, выполните указанные ниже действия.
Shortened URLs are useful for sharing via Twitter. Сокращенные URL-адреса используются для обмена данными в Twitter.
I issued a statement on your behalf using Twitter. Я через Twitter выпустил заявление насчет твоего поведения.
That's because he invested in Facebook and Twitter. Дело в том, что он инвестировал в Facebook и Twitter.
It is a type of public spectacle, staged on Twitter. Это своего рода публичный спектакль, поставленный на сцене Twitter.
To link your profile or Page to your Twitter account: Чтобы связать свой профиль или Страницу с аккаунтом в Twitter:
I opened Twitter to express myself and post interesting tweets. Я завел Twitter, чтобы выражать себя и писать интересные твиты.
Lately, Twitter has been actively working to modernize its service. В последнее время Twitter активно работает над модернизацией сервиса.
Twitter has tried to become more interesting to new users Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей
Insert hyperlinks to Facebook and Twitter in your email signature Добавление гиперссылок на Facebook и Twitter в подпись сообщений электронной почты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ