Примеры употребления "Tuner" в английском

<>
Переводы: все88 тюнер69 другие переводы19
показать все
Start the Kinect audio tuner Запуск аудиотюнера Kinect
Step 1: Use the text tuner Шаг 1. Примените инструмент настройки текста.
Search every piano tuner in Philadelphia? Разыщешь всех настройщиков в Филадельфии?
We recommend you run the audio tuner if... Рекомендуется запустить аудиотюнер, если...
Your daddy, worked as a grand piano tuner. Папаша ваш, настройщик рояля он был.
I want to be a piano tuner, just like Dad. Я буду настройщиком, как папа.
Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360
See Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor. См. раздел Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360.
I want to be a piano tuner just like you, Dad. Я буду настройщиком, как папа.
Use the Kinect audio tuner to calibrate audio for your play space. Аудиотюнер Kinect служит для калибровки звука в игровом пространстве.
We're only days away from an omelet chef and a piano tuner. Ещё пара дней, и у нас будет повар по омлетам и настройщик пианино.
The Xbox 360 Kinect audio tuner can find and fix problems with sound. Аудиотюнер Kinect для консоли Xbox 360 способен обнаруживать и исправлять проблемы со звуком.
In the ClearType Text Tuner, check the box next to "Turn on ClearType." В открывшемся окне установите флажок "Включить ClearType".
You can also turn the chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон для чата.
You can also turn the Kinect chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон на сенсоре Kinect.
Note: If you move the Kinect sensor or your speakers, you need to run the Kinect audio tuner again. Примечание. После перемещения сенсора Kinect или динамиков нужно снова запустить аудиотюнер Kinect.
Below is a description of these features along with suggestions for correcting any problems that the Kinect audio tuner discovers. Далее приведено описание этих функций, а также возможные действия по исправлению обнаруженных аудиотюнером Kinect проблем.
Use the audio tuner if you move Kinect, add speakers, or if you are experiencing any of the following problems: Запускать аудиотюнер Kinect рекомендуется после перемещения сенсора Kinect или подключения новых динамиков, а также в тех случаях, когда возникла одна из следующих проблем:
The Kinect audio tuner tests the background noise, speaker volume, microphone calibration, and ability of Kinect to hear you in your gaming environment. Аудиотюнер Kinect выполняет проверку фонового шума, громкости динамиков, калибровки микрофона и способности Kinect воспринимать пользователя во время игры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ