Примеры употребления "Tuna" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все162 тунец144 тунцовый4 другие переводы14

Tuna quickly became Japanese food. Тунец быстро стал японской пищей.

Sea turtles and sea birds are well documented by-catch in longline fisheries for tuna and tuna-like species. Хорошо задокументирован прилов морских черепах и морских птиц при ярусном промысле тунцовых и тунцеподобных видов.

Tuna casserole is not breakfast. Запеканка из тунца - это не завтрак.

Vessels not in the record are deemed not to be authorized to fish for, retain on board, trans-ship or land tuna and tuna-like species. Суда, не занесенные в этот реестр, считаются не имеющими разрешения на промысел, хранение на борту, перевалку или выгрузку тунцовых и тунцеподобных видов.

Is that the tuna tartare? Это тартар из тунца?

Further, it was coordinating a performance review of CCSBT during 2008, which would include a self-assessment of the RFMO against the criteria developed in connection with the joint meeting of tuna RFMOs in Kobe. Кроме того, она координирует в течение 2008 года аттестацию ККСБТ, которая будет включать самооценку этой РРХО по критериям, выработанными в связи с совместным совещанием «тунцовых» РРХО в Кобе.

Tagging tuna in the deep ocean Маркировка тунца в открытом океане

Members of the Commission must take measures, under their applicable legislation, to prohibit, among other things, the trans-shipment and landing of tuna and tuna-like species by large fishing vessels that are not in the Commission record. Члены ИККАТ должны принимать согласующиеся с отечественным законодательством меры к запрещению, в частности, перевалки и выгрузки тунцовых и тунцеподобных видов крупными рыболовными судами, которые не занесены в реестр Комиссии.

Salmon, seabass, or tuna eat flesh; Лосось, капродон или тунец питаются мясом;

He's a bossy old tuna. Он старый властный тунец.

These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.

Tuna on toast, coleslaw cup of coffee. Тост с тунцом, салат чашку кофе.

So we can save the bluefin tuna. Итак, мы можем спасти голубого тунца.

It's my double Decker tuna loaf. Это мой двойной хлебец с тунцом.

Phoenix Islands is a major tuna location. Острова Феникс - основное место обитания тунца.

I'll bring you back a tuna roll. Я принесу тебе ролл с тунцом.

A little close to my engagement there, Tuna. Почти в одно время с моим обручением, тунец.

Chicken satay, tuna tartare, shot glasses of gazpacho. Куриный сатай, тартар с тунцом, рюмки гаспачо.

We bring the tuna out, we measure it. Мы вытаскиваем тунца из воды и измеряем его.

Oh, my God, is that tuna and pepperoni? О, боже, это что тунец и пепперони?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ