Примеры употребления "Trust" в английском с переводом "доверять"

<>
I don't trust Shank. Я не доверяю Шэнк.
You can't trust Colt. Ты не можешь доверять Кольту.
I don't trust Branch. Я не доверяю Бранчу.
Lacey, I trust you completely. Лэйси, я всецело тебе доверяю.
We don't trust it. Мы ей не доверяем.
Jackson could not trust them. Джексон не мог им доверять.
You cannot trust love marriage. Не доверяйте браку по любви.
I don't trust valets. Я просто не доверяю парковщикам.
A bank you can trust. Банк, которому вы можете доверять.
I don't trust manservants. Я не доверяю слугам.
You should not trust him. Ты не должен ему доверять.
Never trust the quiet ones. Никогда не доверяй тихоням.
Trust email from my contacts Доверять сообщениям электронной почты от моих контактов
I don't trust drunks. Не доверяю алкашам.
I don't trust Western Union. Я не доверяю Вестерн Юнион.
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
Should We Trust Our Moral Intuitions? Должны ли мы доверять своим моральным интуициям?
He don't trust delivery guys. Он не доверяет доставщикам.
Arabs don't trust it, either. Арабы также не доверяют ему.
They don’t trust the politicians.” Они не доверяют политикам».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!